Paroles de chanson et traduction Morcheeba - Blood Like Lemonade

Blood Like Lemonade
Blood Like Lemonade



Healing holy man, once upon a time
Guérir saint homme, il était une fois
Heal it for his wife up until the crime
Le guérir de sa femme jusqu'à la criminalité

Hunting high and low to seek revenge
La chasse haute et basse pour se venger
Brand new moral code, got made reluctant renegade
Marque nouveau code moral, s'est rendu renégat réticents
Leaving empty souls when he avenged
Laissant les âmes vides quand il vengé
Evil spirits flowed he drank the blood like lemonade
Les mauvais esprits coulaient il a bu le sang comme de la limonade

Cozy campfire crowd with a case of wine
Foule feu de camp confortable avec une caisse de vin
Im feeling fine
Im se sent bien
Bounty hunter now and it crossed the line
Chasseur de prime maintenant et il a franchi la ligne
Cross that line
Franchir la ligne

Hunting high and low to seek revenge
La chasse haute et basse pour se venger
Brand new moral code got made reluctant renegade
Marque nouveau code moral s'est fait renégat réticents
Leaving empty souls when he avenged
Laissant les âmes vides quand il vengé
Evil spirits flowed he drank the blood like lemonade
Les mauvais esprits coulaient il a bu le sang comme de la limonade

In the border town down in mexico
Dans la ville frontalière dans mexique
They let him go
Ils l'ont laissé aller
Lore and order now 'cause he runs the show
Lore et commander dès maintenant parce qu'il mène le bal
So now you know
Alors maintenant vous savez

Hunting high and low, exact revenge
La chasse haute et basse, se venger
Brand new moral code got made reluctant renegade
Marque nouveau code moral s'est fait renégat réticents
Leaving empty souls when he avenged
Laissant les âmes vides quand il vengé
Evil spirits flow he drank the blood like lemonade
Mal débit esprits, il a bu le sang comme de la limonade

Лечения, святого когда-то давным-давно, человека
Лечения, святого когда-то давным-давно, человека
Лечение, его жены, вдруг довело до преступления,
Лечение, его жены, вдруг довело до преступления,

Охотился внизу и высоко, искал он мести
Охотился внизу и высоко, искал он мести
Новый моральный кодекс, сотворил случайного преступника,
Новый моральный кодекс, сотворил случайного преступника,
Оставляя пустые души, после свершения мести,
Оставляя пустые души, после свершения vengeance
В нём текла дьявольская душа,он пил кровь словно лимонад,
Il coulait âme diabolique, il a bu le sang comme de la limonade

Хорошая компания у костра с ящиком вина,
Bonne compagnie au feu avec boîte à vin,
Я так прекрасно себя чувствую,
Je me sens bien,
Но охотник за головами сейчас –это переходит все границы,
Mais le chasseur de prime maintenant, c'est la limite,
Перейди эту грань!
S'il vous plaît aller à cette face!

Охотился внизу и в небесах,искал он мести
Pourchassés et dans le ciel, il cherché à se venger
Новый моральный кодекс, сотворил случайного преступника,
Le nouveau Code d'éthique, créé un criminel aléatoire
Оставляя пустые души, после свершения мести,
Laissant âme vide, après l'accomplissement de la vengeance
В нём текла дьявольская душа,он пил кровь словно лимонад,
En Il coulait âme diabolique, il a bu le sang comme de la limonade

В пограничном городе близ Мексики,
Dans la ville frontalière près de Mexico
Они его упустили,
Ils l'ont raté,
Знакомство и уговор теперь: и он всем заправляет.
Découvrez et négocier maintenant: il dirige le spectacle.
Теперь и вы это знаете...
Maintenant, vous savez ...

Охотясь и в аду и в рае, искал он мести
La chasse et l'enfer et le ciel, il cherché à se venger
Брендовый моральный кодекс, сотворил случайного преступника,
Branded un code moral créé criminelle aléatoire
Оставляет пустые души, свершая месть,
Feuilles âme vide, une vengeance accomplie
В нем течёт душа дьявола, ведь кровь он пьёт как лимонад
Il coule diable âme, parce il boit du sang comme la limonade


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P