Sixty six promises
Soixante-six promesses
Fell from your lips
Est tombé de vos lèvres
Sixty six kisses to
Soixante baisers de six à
Rest on my charred fingertips
Reposer sur mes doigts carbonisés
And Sixty six lovers
Et Soixante-six amateurs
To come till I tell
Pour venir jusqu'à ce que je dis
Sixty six postions to take on this
Soixante postions six à assumer cette
Well-worn trail
Bien usé piste
Sixty six magicians
Soixante-six magiciens
Deliver the goods
Livrer la marchandise
Documenting our marriage for some
Documenter notre mariage pour certains
Silent film in Hollywood
Le cinéma muet à Hollywood
Is it not what you thought it would be?
N'est-ce pas ce que vous pensé que ce serait?
Was it not what you wanted it to be
N'était-ce pas ce que tu voulais qu'il soit
Was I not what you thought I would be?
N'étais-je pas ce que vous pensé que je serais?
Was it not what you wanted it to be?
N'est-ce pas ce que tu voulais que ce soit?
Sixty miles talking
Soixante miles parler
But making no sense
Mais ne faisant aucun sens
A life out of liberty
Une vie de liberté
And the pursuit of
Et la poursuite de
Happiness
Bonheur
Waiting for something
En attente de quelque chose
To smash a few wholes
Pour casser un peu de touts
In the wall of good fortune
Dans le mur de la bonne fortune
And the windows to an
Et les fenêtres de l'
Outer world
Monde extérieur
And sixty six promises
Et 66 promesses
They came in a kiss
Ils sont venus dans un baiser
Provided a meaning
Pourvu d'un sens
Now I see how it reallly is
Maintenant, je vois comment il est reallly
And it's not what I thought it would be
Et ce n'est pas ce que j'ai pensé qu'il serait
And it's not what I wanted ti to be
Et ce n'est pas ce que je voulais être ti
And it's not what I thought it would be
Et ce n'est pas ce que j'ai pensé qu'il serait
And it's not what I wanted it to be
Et ce n'est pas ce que je voulais que ce soit