Paroles de chanson et traduction Ricky Martin - Yo Solo Quiero Amarte

Aqui estoy en mi soledad
Ici, je suis dans ma solitude
dentro de mi ser
l'intérieur de moi
solo hay tristeza
il n'y a qu'une tristesse
lo he dado todo por salvar tu amor
J'ai tout donné pour sauver votre amour
que se va perdiendo
qui est perdue
necesito tenerte
J'ai besoin de vous
quedate junto a mi,
stand by me,
ven conmigo
viens avec moi

Sin ti me siento tan solo
Sans toi je me sens si seul
sin ti no puedo mas
sans toi je ne peux plus
mi cuerpo pide tu cuerpo
Mon corps a besoin de votre corps
tu alma acariciar
caresser ton âme

Aunque intento no lo puedo encontrar
Bien que j'essaie je ne trouve pas
si algun secreto se esconde en tu piel
si quelque secret réside dans votre peau
sin ti me siento tan solo
sans toi je me sens si seul
no vivo, por que no puedo amarte
pas vivre, je ne peux pas t'aimer

Why?, Why?, Why?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?

Solo tu podras darle la pasion
Vous seul pouvez donner la passion
a mi corazon que no esta latiendo
mon cœur ne bat que
en tus besos quiero desahogar
Je tiens à exprimer vos baisers
este sentimiento
ce sentiment
y te busco en mis suenos
vous chercher dans mes rêves
quedate junto a mi, te deseo
stand by me, je souhaite

Sin ti me siento tan solo
Sans toi je me sens si seul
sin ti no puedo mas
sans toi je ne peux plus
mi cuerpo pide tu cuerpo
Mon corps a besoin de votre corps
tu alma acariciar
caresser ton âme

Aunque intento no lo puedo encontrar
Bien que j'essaie je ne trouve pas
si algun secreto se esconde en tu piel
si quelque secret réside dans votre peau
sin ti me siento tan solo
sans toi je me sens si seul
no vivo, por que no puedo amarte
pas vivre, je ne peux pas t'aimer

Why?, Why?, Why?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?

Sabes que estoy muriendo
Tu sais que je vais mourir
por que te siento lejos
J'attends que
devuelveme mi pasion
Rends-moi ma passion
todo mi amor, mi corazon
tout mon amour, mon coeur
regresa Dios de mi vida
Dieu de mon retour à la vie
No, no, no, no
Non, non, non, non

Sin ti me siento tan solo
Sans toi je me sens si seul
sin ti no puedo mas
sans toi je ne peux plus
Chorus
Chœur
Sin ti me siento tan solo
Sans toi je me sens si seul
No quiero estar solo
Je ne veux pas être seul
sin ti no puedo mas
sans toi je ne peux plus
ya no puedo mas
Je ne peux plus
mi cuerpo pide tu cuerpo
Mon corps a besoin de votre corps
tu cuerpo y mi cuerpo
Votre corps et mon corps
tu alma acariciar
caresser ton âme

Aunque intento no lo puedo encontrar
Bien que j'essaie je ne trouve pas
si algun secreto se esconde en tu piel
si quelque secret réside dans votre peau
sin ti me siento tan solo
sans toi je me sens si seul
no vivo, por que no puedo amarte?
non vivants, je ne peux pas vous aimer?

Why? Why? Why?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
Por que no puedo amarte?
Parce que je ne peux pas aimer?
Why? Why? Why?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
Sin ti me siento tan solo
Sans toi je me sens si seul
ya no puedo mas
Je ne peux plus
sin ti no puedo mas
sans toi je ne peux plus
mi cuerpo pide tu cuerpo
Mon corps a besoin de votre corps
tu alma acariciar
caresser ton âme

Sin ti me siento tan solo
Sans toi je me sens si seul
No quiero estar solo....
Je ne veux pas être seul ....


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Ricky Martin - Yo Solo Quiero Amarte vidéo:
P