Paroles de chanson et traduction Ricky Nelson - Teenage Idol

Some people call me a teenage idol
Certaines personnes m'appellent une idole des jeunes
Some people say they envy me
Certaines personnes disent qu'elles m'envient
I guess they got no way of knowing
Je suppose qu'ils se aucun moyen de savoir
How lonesome I can be
Comment je peux être seul

I need somebody to be my baby
J'ai besoin de quelqu'un pour être mon bébé
Someone to tell my troubles to
Quelqu'un pour dire à mes ennuis à
I got no time to ever find her
J'ai pas le temps de lui trouver jamais
'Cause I'm just passing through
Parce que je ne fais que passer

I travel around from town to lonely town
Je voyage de ville en ville solitaire
I guess I'll always be just a rolling stone
Je crois que je vais toujours être juste une pierre qui roule
If I find fortune and fame
Si je trouve la fortune et la gloire
And lots of people know my name
Et beaucoup de gens connaissent mon nom
That won't mean a thing if I'm all alone
Cela ne veut rien dire si je suis tout seul

I got no rest when I'm feeling weary
Je n'ai pas de repos quand je me sens fatigué
I got to pack my bags and go
Je suis arrivé à faire mes valises et aller
I got to be somewhere tomorrow
Je dois être quelque part demain
To smile and do my show
De sourire et de faire mon show

I travel around from town to lonely town
Je voyage de ville en ville solitaire
I guess I'll always be just a rolling stone
Je crois que je vais toujours être juste une pierre qui roule
If I find fortune and fame
Si je trouve la fortune et la gloire
And lots of people know my name
Et beaucoup de gens connaissent mon nom
That won't mean a thing if I'm all alone
Cela ne veut rien dire si je suis tout seul

Some people call me a teenage idol
Certaines personnes m'appellent une idole des jeunes
Some people say they envy me
Certaines personnes disent qu'elles m'envient
I guess they got no way of knowing
Je suppose qu'ils se aucun moyen de savoir
How lonesome I can be
Comment je peux être seul
How lonesome I can be
Comment je peux être seul


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P