Paroles de chanson et traduction Roch Voisine - Shed A Light

In her world of fantasy
Dans son monde de fantaisie
Wanting to fill her heart's desires
Voulant combler les désirs de son cœur
She has travelled in her dreams
Elle a voyagé dans ses rêves
To places she hopes to find
Pour endroits où elle espère trouver
But you have all the answers
Mais vous avez toutes les réponses
In simple words that say I love you
Dans des mots simples qui disent Je t'aime

Shed a light on her life
Apporter un éclairage sur sa vie
Tell her you will be there
Dites-lui que vous serez là
Show her you really care
Montrez-lui vous vous souciez vraiment
Love her with all your might
Aime-la de toutes tes forces
Hold her close while you can
Tenez-près que vous le pouvez
Tell her you'll be her man
Dites-lui que vous serez son homme

Cast away your childish dreams
Rejetez vos rêves enfantins
Cause a love like hers is hard to find
Parce que l'amour comme le sien est difficile de trouver
Promise her you'll never leave
Elle vous promets que vous ne serez jamais quitter
Let her know you're not that blind
Faites-lui savoir que vous n'êtes pas aveugle
And you will mend the pieces
Et vous allez réparer les pièces
Whenever she's broken hearted
Chaque fois qu'elle a le coeur brisé

Shed a light on her life
Apporter un éclairage sur sa vie
Tell her you will be there
Dites-lui que vous serez là
Show her you really care
Montrez-lui vous vous souciez vraiment
Love her with all your might
Aime-la de toutes tes forces
Hold her close while you can
Tenez-près que vous le pouvez
Tell her you'll be her man
Dites-lui que vous serez son homme
Shed a light on her life
Apporter un éclairage sur sa vie
Tell her you will be there
Dites-lui que vous serez là
Tell her you really care...
Dites-lui que vous vous souciez vraiment ...
Baby me loving you
Bébé-moi de vous aimer
Baby me loving you
Bébé-moi de vous aimer
Baby you loving me...
Bébé, tu m'aimes ...

Shed a light on her life
Apporter un éclairage sur sa vie
Tell her you will be there
Dites-lui que vous serez là
Show her you really care
Montrez-lui vous vous souciez vraiment
Love her with all your might
Aime-la de toutes tes forces
Hold her close while you can
Tenez-près que vous le pouvez
Tell her you'll be her man
Dites-lui que vous serez son homme
Shed a light on her life
Apporter un éclairage sur sa vie
Tell her you will be there
Dites-lui que vous serez là
Show her you really care
Montrez-lui vous vous souciez vraiment
Love her with all your might
Aime-la de toutes tes forces
Hold her close while you can
Tenez-près que vous le pouvez
Tell her you'll be her man...
Dites-lui que vous serez son homme ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P