You think she's an angel
Vous pensez que c'est un ange
When she's close to you
Quand elle est proche de vous
But you better watch her, buddy
Mais il vaut mieux la regarder, mon pote
She'll break your heart in two
Elle va briser le cœur en deux
Yeah, you'll wake up one day, and then
Ouais, tu te réveilleras un jour, puis
You'll look back and say "my friend
Vous allez regarder en arrière et dire "mon ami
Yeah, i-i-i-i-i remember when"
Ouais, i-i-i-i-i me souviens quand "
I remember those stars in my eyes
Je me souviens de ces étoiles dans mes yeux
I remember she had me hypnotized
Je me souviens qu'elle m'avait hypnotisé
I thought our love would never end
Je pensais que notre amour ne finirait jamais
But oh, what lies, and i remember when
Mais, oh, ce qui se trouve, et je me souviens quand
I thought she was mine
Je pensais qu'elle était à moi
I thought she was fine
Je pensais qu'elle allait bien
I knew she was cool
Je savais qu'elle était cool
But she played me for a fool
Mais elle m'a joué pour un imbécile
So don't be swayed by that pretty face
Donc, ne pas se laisser influencer par ce joli visage
Very soon you're gonna be replaced
Très bientôt, vous allez être remplacé
Yeah, i-i-i-i-i remember when
Ouais, i-i-i-i-i me souviens quand
I remember when her lips were warm
Je me souviens quand ses lèvres étaient chaudes
I remember when she was in my arms
Je me souviens quand elle était dans mes bras
I remember her Devil's charm
Je me souviens de son charme du Diable
The living end - oh, i remember when
La fin de vie - Oh, je me souviens quand
So go on, believe
Alors, allez, croyez
That she won't leave
Qu'elle ne laissera pas
Yeah, be smart and let her
Ouais, être intelligent et laisser
Let her break your heart
Faites-lui briser le coeur
Well mark my words, mark my words
Eh bien, croyez-moi, croyez-moi
You can believe everything you've heard
Vous pouvez croire tout ce que vous avez entendu
Cos i-i-i-i-i remember when
Cos i-i-i-i-i me souviens quand
Yeah i-i-i-i-i remember when
Ouais i-i-i-i-i me souviens quand
Yeah i-i-i-i-i remember when
Ouais i-i-i-i-i me souviens quand