Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby now!
Mettez votre main aimante bébé maintenant!
Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby!
Mettez votre main aimante bébé!
Riding high, when I was queen,
Le vent en poupe, quand j'étais reine,
Played it hard and fast, I had everything.
Joué dur et rapide, j'avais tout.
You walked away, you won me then,
Tu t'en ailles, tu m'as gagné ensuite,
Now easy come and easy go
Allez maintenant facile et venir facilement
But it would end
Mais il finirait
Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby now!
Mettez votre main aimante bébé maintenant!
Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby!
Mettez votre main aimante bébé!
I need you, to understand,
J'ai besoin de vous, de comprendre,
Never tried so hard,
Jamais essayé tellement dur,
To be your girl.
Pour être votre fille.
The kind of girl, you want in the end,
Le genre de fille, vous voulez à la fin,
Only then can I begin to live again.
C'est seulement alors que je commence à vivre à nouveau.
Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby now!
Mettez votre main aimante bébé maintenant!
Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby!
Mettez votre main aimante bébé!
Riding high, when I was queen,
Le vent en poupe, quand j'étais reine,
Played it hard and fast, I had everything.
Joué dur et rapide, j'avais tout.
You walked away, you won me then,
Tu t'en ailles, tu m'as gagné ensuite,
Now easy come and easy go
Allez maintenant facile et venir facilement
But it would end.
Mais ce serait la fin.
Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby now!
Mettez votre main aimante bébé maintenant!
Beggin', I’m beggin' you,
Beggin ', je suis supplie vous,
Put your loving hand out baby!
Mettez votre main aimante bébé!
I need you, to understand,
J'ai besoin de vous, de comprendre,
Never tried so hard,
Jamais essayé tellement dur,
To be your girl.
Pour être votre fille.
The kind of girl, you want in the end,
Le genre de fille, vous voulez à la fin,
Only then can I begin to live again.
C'est seulement alors que je commence à vivre à nouveau.