Cuántas noches
Beaucoup de nuits
Tu mentira
Votre mensonge
Me engañaba en cada sonrisa.
J'ai triché sur chaque sourire.
Las caricias
Strokes
No eran para mi
Pas pour moi
Tus manos ahora estaban vacías.
Vos mains sont vides maintenant.
Has perdido
Perdu
Credbilidad
Credbilidad
Tus besos ya no son mi morfina.
Tes baisers ne sont plus ma morphine.
Si esa fuiste tu
Si c'était toi
No sé quién soy
Je ne sais pas qui je suis
Nunca te conocí
Je n'ai jamais su
Nada es eterno
Rien n'est éternel
Aunque nos pese
Même si nous
Nada es perfecto
Rien n'est parfait
Nada es eterno
Rien n'est éternel
Todo es tan breve
Tout est si brève
Salvo el recuerdo
À moins que la mémoire
Se borraron Las promesas
Des promesses ont été effacées
Y los sueños
Et les rêves
Sólo fueron sueños.
Ils n'étaient que des rêves.
Nos creímos
Nous avons cru
Dueños del azar
Propriétaires de hasard
Jugamos a poder controlarlo.
Nous jouons à contrôler.
Nuestras vidas
Nos vies
Fueron a caer
Venait à tomber
En mundos paralelos distantes.
Dans des mondes parallèles de l'autre.
No guardé rencor
Pas de rancune
Lo convertí en mi fe
Il est devenu ma foi
Poderte comprender.
Poderte comprendre.