[Sunny] Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
[Ensoleillée] Oh Danny boy, les tuyaux, les tuyaux sont appelant
From glen to glen, and down the mountain side
De glen glen d', et en bas de la montagne
[Tiffany] The summer's gone, and all the rose is dying
[Tiffany] L'été est parti, et tout le rose est en train de mourir
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
C'est vous, c'est vous devez aller et je dois attendre le bon.
[Jessica] But come ye back when summer's in the valley
[Jessica] Mais venez-vous en arrière quand l'été est dans la vallée
Or when the valley's hushed and white with snow
Ou quand la vallée du feutrée et blanc avec de la neige
[Seohyun] 'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
[Seohyun] 'Tis je serai là en plein soleil ou dans l'ombre
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.
Oh Danny boy, oh boy Danny, Je t'aime tellement.
[Taeyeon] But if you come, and all the flowers are dying
[Taeyeon] Mais si tu viens, et toutes les fleurs sont en train de mourir
And I am dead, as dead I well may be
Et je suis mort, aussi mort que je peut bien être
[Seohyun] He'll come and find the place where I am lying
[Seohyun] Il va venir et trouver l'endroit où je suis couché
And kneel and say an "Ave" there for me.
Et s'agenouiller et dire un "Ave" là pour moi.
[Jessica] And I shall feel your soft thread above me
[Jessica] Et je me sentirai votre fil mou-dessus de moi
And In my grave where riches sweeter be
Et dans ma tombe, où la richesse est plus doux
[Taeyeon] For you will bend and tell me that you love me
[Taeyeon] Pour vous pliez et dis-moi que tu m'aimes
And I'll shall rest in peace until you come to me.
Et je vais reposer en paix jusqu'à ce que tu viennes à moi.
[Tiffany] And I'll shall rest in peace until you come to me.
[Tiffany] Et je vais reposer en paix jusqu'à ce que tu viennes à moi.