(Saranghae saranghae)
(Saranghae saranghae)
Woorin eoryeoseo ajikdo mworeul molla
Woorin eoryeoseo ajikdo mworeul Rolla
Sasohan iredo ohaeneun swipge pieo olla
Sasohan iredo ohaeneun swipge pieo Rolla
Seoroui du nuneun garyeojyeo, du maeumeun heuteojyeo
Seoroui nuneun garyeojyeo noir, noir maeumeun heuteojyeo
Du ibeseon jinsimgwa dareun maldeuri teojyeo nawa
Noir ibeseon jinsimgwa dareun maldeuri teojyeo Nawa
"geureokedo naega useuwo boyeo?" neoui geu mal
"Geureokedo naega useuwo boyeo?" neoui mal Geu
Neo geureol ddaemada nae soomtongi joyeo... ije geuman...
Neo geureol ddaemada Nae soomtongi joyeo ... IJE Neuman ...
Jageun datumi nundeongicheoreom bureo wonmangui sorimani on bangane ullyeo
Jageun datumi nundeongicheoreom Bureo wonmangui sorimani sur bangane ullyeo
Peojyeo...
Peojyeo ...
Naega naega michyeonna bwa, geu ddae neomu hwaga naseo
Naega naega michyeonna arc, amis Dae neomu hwaga Paseo
Ni maeumeul milchyeona bwa, silsutuseongi naraseo...
Aucun arc maeumeul milchyeona, silsutuseongi naraseo ...
Charari ireol baen gwanduneun ge natgettdan mwonga
Charari incontrôlée volet gwanduneun ge natgettdan Wonga
Jamsinama pumeosseo, nae meoriga eotteohke dwaetdeon geonga...
Jamsinama pumeosseo, Nae meoriga eotteohke dwaetdeon geonga ...
Nado maeire jichyeo, naran saramui hangye-e mae soongan buditchyeo
ADO maeire jichyeo, e-Aran saramui hangye un buditchyeo soongan
Igijeogin pinggyewa sseulmo eomneun geu nomui jajonsime
Igijeogin pinggyewa sseulmo eomneun geu nomui jajonsime
Neol nohchyeo ganeun ge boineundedo neol butjapji mothaettji.
Local nohchyeo ganeun ge boineundedo locale butjapji mothaettji.
(Nae jinsimeun geuge aniya)
(Nae jinsimeun geuge choli)
"saranghae saranghae neol" ipbeoreutcheoreom malhaettjanha
"Saranghae saranghae locale" ipbeoreutcheoreom malhaettjanha
Ajik nan ihaega andwae no way no way no way
Tadjik nan ihaega andwae aucune manière aucune façon aucun moyen
Na eobsineun neo honjaneun jugeul geotman gatdae nohko
Aucune eobsineun néo honjaneun jugeul geotman gatdae nohko
Chagawojin ni maeumi jakku naege haneun mal good bye
Chagawojin nous maeumi Jakku naege mal haneun Good bye
Baby, never ever say it again
Baby, Never ever Dites-le à nouveau
Woori kkeuchirani, ireogien
Woori kkeuchirani, ireogien
Jinan oraen sigan neowaui chueoki apeuge ireo wa
Jinan oraen Sigan neowaui chueoki apeuge ireo wa
Oraetmane gasareul sseuda nagabon bakkeun
Oraetmane gasareul sseuda nagabon bakkeun
Chukje boonwigiyeosseo, geogiseo nal jabakkeun
Chukje boonwigiyeosseo, geogiseo interne jabakkeun
Agijagi yeppeun kadeu, ni saenggaki naseo naneun jeil yeppeun geo hanareul
Agijagi yeppeun kadeu pas saenggaki Paseo naneun Jeil yeppeun géo hanareul
Sattjiman
Sattjiman
Huhweman gadeukhae, buchijido mothalteji babe neoege dahji mothal yaegi...
Huhweman gadeukhae, buchijido mothalteji bébé neoege dahji mothal yaegi ...
Nae chaeksang wie nohyeojyeo ittgiman myeochil jjae...
Nae chaeksang WIE nohyeojyeo ittgiman myeochil jjae ...
Oneureun jeongmal neol boreo galkka haesseo, yonggil nae
Oneureun jeongmal locale Oreo galkka haesseo, yonggil Nae
Heonde ajikdo neo manhi hwana isseulkkabwa jasin eobseo meomchithae
Heonde ajikdo ANHI hwana isseulkkabwa Jasin eobseo néo meomchithae
Jinsimgwa dalli ireoji jeoreoji mothaneun sinse
Jinsimgwa Dalli ireoji jeoreoji mothaneun sinse
Gin sigan ssahaon chueoka dasi himeul naebwa
Gin Sigan ssahaon chueoka Dasi himeul naebwa
Ireoke neol bonael soon eobseo, na ddeonajima jebal
Ireoke locale bonael bientôt eobseo, et ddeonajima Jebal
"saranghae saranghae neol" ipbeoreutcheoreom malhaettjanha
"Saranghae saranghae EOL" ipbeoreutcheoreom malhaettjanha
Ajik nan ihaega andwae no way no way no way
Ajik nan ihaega andwae aucune manière aucune façon aucun moyen
Na eobsineun neo honjaneun jugeul geotman gatdae nohko
Et eobsineun néo honjaneun jugeul geotman gatdae nohko
Chagawojin ni maeumi jakku naege haneun mal
Chagawojin n'est pas Romains Eun Jakku mal naege
Good bye... good bye... good bye...
Au revoir ... au revoir ... au revoir ...
Don't say good bye... good bye... good bye...
Ne pas dire au revoir ... au revoir ... au revoir ...
Woori dul saiga igeo bakke andwae? (no way! )
Woori Dul IGEO Bakke andwae Saiga? (Pas du tout!)
Jigeum I soongan jocha neomaneul chatge haneunde, (so wait! )
Jigeum je soongan Jocha neomaneul chatge pas neunde, (afin d'attendre!)
Gajima ddeonajima gin eoryeoum ditgo
Gajima ddeonajima gin eoryeoum ditgo
Duri gajyeottdeon dajima, moduda where did it go?
Duri gajyeottdeon dajima, moduda Où est-il allé?
Saramdeuri malhae, "modu byeonhae, wollae geurae..."
Saramdeuri malhae, "modulation byeonhae, wollae geurae ..."
Hajiman naui mame, neoui yeope woori durui
Hajiman Maui stand, neoui yeope Woori armement
Jariga nama isseo naneun ni saenggake
Jariga souple ISSEO naneun est saenggake
Oneulbamdo ireoke jam mosirwo Baby neol saranghae
Oneulbamdo ireoke confiture mosirwo bébé EOL saranghae
Meomchwojin sigyecheoreom gadeuk gojangnan mamiraseo
Je gyecheoreom gadeuk Meomchwojin gojangnan mamiraseo
Jakku ddeonaji mothago no way no way no way
Jakku ddeonaji mothago aucune manière aucune façon aucun moyen
Neo eobsineun na honjaneun sal su eobseulgeot gateunde
Neo eobsineun et honjaneun sal su eobseulgeot gateunde
Mollasseottdeon saramin deut kkeutnae naege haneun mal
Deutéronome Saramin Mollasseottdeon pas mal eun naege kkeutnae
Good bye... good bye... good bye...
Au revoir ... au revoir ... au revoir ...
Don't say good bye... good bye... good bye...
Ne pas dire au revoir ... au revoir ... au revoir ...
Good bye (saranghae) good bye (saranghae) good bye (saranghae)...
Good bye (saranghae) au revoir (saranghae) au revoir (saranghae) ...
Good bye... good bye... good bye...
Au revoir ... au revoir ... au revoir ...