Paroles de chanson et traduction SNSD - Not Alone

[Tiffany] Have you ever imademo, shinjiteirunoyo
[Tiffany] Avez-vous déjà imademo, shinjiteirunoyo
Ai wa, hada hitori, minoraseruto
Ai, Hada hitori, minoraseruto
[Yoona] Hoshigaru koto sae, imakudekenaikedo
[Vues] Hoshigaru Koto sae, imakudekenaikedo
[Yuri] Demone, sore demone, wakattamo
[Yuri] Demone, maux de demone et ttamo

[Taeyeon] Not alone, not alone
[Taeyeon] Non seulement, pas le seul
Kotae no nai omoimo
Kotae pas omoimo nai
[Jessica] Not alone, kiesouna
[Jessica] Non seulement, kiesouna
No opso ontajimo
Aucune ontajimo OPSO
[Sunny] Kimi no tame, saita hana nano
[Ensoleillée] Kimi no tame, saita aucune nano
So I'm not alone
Donc, je ne suis pas seul

[Sooyoung] Why am I doushite
[Sooyoung] Pourquoi suis-je Doushite
Soredemo kowaindarou
Soredemo kowaindarou
Konna, muryoku na, jibun mou itano, oh
Konna, muryoku et, Bun mou Itano, oh
[Hyoyeon] Kotomoni modotte, kotobamodenakute
[Hyoyeon] Kotomoni modotte, kotobamodenakute
[Seohyun] Fairy tale, dakijamou, susuminainone
[Seohyun] conte de fées, dakijamou, susuminainone

[All] Not alone, you're not alone
[Tous] Non seulement, vous n'êtes pas seul
[Sunny] Dare ka wo omokotode
[Ensoleillée] Dare ka wo omokotode
[Taeyeon] Not alone, shinjitsu
[Taeyeon] Non seulement, Shinjitsu
Omitsuketa toki
Couple Omitsuketa
[Jessica] Konna feeling wo, nanto yobebaii
[Jessica] wo Konna Sentiment, Anto yobebaii
Precious things in we
Choses précieuses à nous

[Tiffany] Ooh ooh, arigatou, you gave me
[Tiffany] Ooh ooh, arigatou, vous m'avez donné
Kono tsuyosa, kureta noyo
Kono tsuyosa, de l'uretère Noyo
I'll be there for you
Je serai là pour toi
[Seohyun] Moshiwakashika, itsuyo
[Seohyun] Moshiwakashika, itsuyo
Nara zutto, yotte, ireoke, life goes on
Nara zutto, Mayotte, ireoke, la vie continue

[Jessica] Now I see, soudayo
[Jessica] Maintenant, je vois, soudayo
Dareka o zutto zutto
Dareka o zutto zutto
[Taeyeon] Aishi, te mitai
[Taeyeon] Aishi, te Tai
Tomotteta kara~
Tomotteta kara ~

[All] Not alone, not alone
[Tous] Non seulement, pas le seul
[Sooyoung] Hikari basho mo naku ([Taeyeon] So I'm not alone~)
[Sooyoung] Hikari basho mo Kwaku ([Taeyeon] Donc, je ne suis pas seule ~)
[All] Not alone
[Tous] Pas seul
[Sunny] Nagareru, namidatte saemo ([Taeyeon] Namidatte saemo~)
[Ensoleillée] Nagareru, namidatte SAEMO ([Taeyeon] Namidatte SAEMO ~)
[All] Kimi no dane, saita hana nano ([Taeyeon] Oh woah~)
[Tous] Kimi no DANE, saita aucune nano ([Taeyeon] Oh Woah ~)
So I'm not ([Tiffany] So I'm not)
Donc, je ne suis pas ([Tiffany] Donc, je ne suis pas)
So I'm not ([Tiffany] So I'm not)
Donc, je ne suis pas ([Tiffany] Donc, je ne suis pas)
[All/Tiffany] Mou I'm not~
[Tous Tiffany /] Je ne suis pas Mou ~
[Jessica] Alone... oh oh oh ah~
[Jessica] Alone ... oh oh oh ah ~


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P