Paroles de chanson et traduction Sophie Ellis Bextor - Dennis (Blondie Cover)

Oh Denis doo-be-do, I'm in love with you.
Oh Denis doo-be-faire, je suis en amour avec vous.
Denis doo-be-do, I'm in love with you.
Denis doo-be-faire, je suis en amour avec vous.
Denis doo-be-do, I'm in love with you.
Denis doo-be-faire, je suis en amour avec vous.
Denis Denis, oh with your eyes so blue...
Denis Denis, oh avec vos yeux si bleus ...
Denis Denis, I've got a crush on you.
Denis Denis, j'ai le béguin pour toi.
Denis Denis, I'm so in love with you.
Denis Denis, je suis tellement en amour avec vous.
Oh when we walk it always feels so nice,
Oh quand nous marchons il se sent toujours aussi sympa,
and when we talk it seems like paradise.
et quand nous parlons, il semble que le paradis.
Denis Denis I'm so in love with you.
Denis Denis, je suis tellement en amour avec vous.
You're my king and I'm in heaven
Tu es mon roi et je suis au paradis
every time I look at you!
chaque fois que je te regarde!
When you smile it's like a dream...
Quand vous souriez, c'est comme un rêve ...
And I'm so lucky 'cause I found a boy like you!
Et je suis tellement chanceuse parce que je trouve un garçon comme toi!
(Denis Denis, oh won't you hold me tight?
(Denis Denis, oh tu ne me tenir serré?
Denis Denis, please can we kiss all night?
Denis Denis, s'il vous plaît nous pouvons embrasser toute la nuit?
Denis Denis, I'm so in love with you.)
Denis Denis, je suis tellement en amour avec vous.)
Denis Denis, avec tes yeux si bleux,
Denis Denis, with tes yeux bleux si,
(With your eyes so blue,)
(Avec tes yeux si bleus,)
Denis Denis, moi j'ai flashe a nous deux.
Denis Denis, moi J'ai flashe un nous deux.
(I'm always thinking about us.)
(Je pense toujours à nous.)
Denis Denis, un grand baiser d'eternite.
Denis Denis, Un grand baiser d'eternite.
(One deep kiss that will last for ever.)
(Un baiser profond qui va durer pour toujours.)
Denis Denis, je suis si folle de toi.
Denis Denis, je suis si folle de toi.
(I'm so crazy about you.)
(Je suis fou de toi.)
Denis Denis, oh embrasse-moi ce soir.
Denis Denis, oh embrasse-moi Ce soir.
(Please kiss me tonight.)
(S'il vous plaît me baiser ce soir.)
Denis Denis, un grand baiser d'eternite.
Denis Denis, Un grand baiser d'eternite.
(One deep kiss that will last all night.)
(Un baiser profond qui va durer toute la nuit.)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P