一人娘は せっせと種を蒔く
Fille unique occupé à semer
変わらぬ過去に 訪れぬ未来に
Non visité dans le passé pour l'avenir qui ne change pas
不毛な行為と 君は笑うだろうか？
Souhaitez-vous rire actes et stériles?
それなら君は 幸せなんだろうね…
Etes-vous heureux Alors je me demande ...
根雪の下で春を待つの 夏が過ぎれば実りの秋ね…
J'ai hâte que la saison de récolte printemps été sous couvert de neige en continu, si seulement ...
成果…収穫…それは果実を産む(harvest harvest it yields fruits)
Elle fixe la récolte des fruits ... Réalisations ... (récolte récolte, il donne des fruits)
最も遅い収穫…それは甘い果実を産む(la la, latest harvest it yields sweets)
Le plus lent ... il fixe la récolte des fruits sucrés (la la, dernière récolte il bonbons rendements)
一夜限りの 情事(ゆめ)でも構わない
N'a pas d'importance (le rêve) affaire d'une seule nuit
それをも女は 永遠(とわ)に出来るから
Depuis que la femme peut être dans (TWAIN) pour toujours
不毛な恋と 君は笑うだろうか？
Est-ce que vous aimez et riez un stérile?
やっぱり君は 幸せなんだろうね…
Je me demande tu es toujours heureux ...
凍える夜は夢を見るの 夏が過ぎれば想いが実る…
sentiments qui portent le gel du Songe d'une nuit d'été, si seulement ...
結果…収穫…それは果実を産む(harvest harvest it yields fruits)
Elle fixe la récolte des fruits ... le résultat ... (récolte récolte, il donne des fruits)
最も遅い収穫…それは甘い果実を産む(la la, latest harvest it yields sweets)
Donner naissance à un fruit doux ... il est le plus lent de la récolte (la la, dernière récolte, il donne des bonbons)
｢3｣ …不安定な数字 ｢3 - 1｣ …模範的な数式
"3" ... 不安定 な 数字 "3 - 1" ... 模範 的 な 数式
問題となるのは個の性質ではなく 唯…記号としての数量
問題 と なる の は 個 の 性質 で は なく 唯 ... 記号 として の 数量
世界が安定を求める以上 早くどれか一つを引かなければ…
世界 が 安定 を 求める 以上 早く どれ か 一つ を 引か なけれ ば ...
何故人間(ひと)は恋をする 相応しい季節(とき)に出会えないの？
何故 人间 (ひと) は 恋 を する 相応しい 季節 (とき) に 出会え ない の?
嗚呼…お父さん(Dad)…お母さん(Mam)
呜呼 ... お父さん (papa) ... お母さん (Mam)
「──それでも私は幸せになりたいのです……」
"─ ─ それでも 私 は 幸せ に なり たい の です ......"
恋心 甘い果実 真っ赤な果実(Sweets, lala Sweets, lala 真っ赤なFruits)
恋心 甘い 果実 真っ赤 な 果実 (bonbons, Fruits rouge vif, lala lala Sweets)
もぎ獲れないのなら 刈り取れば良いと…
Si la récolte est bonne si vous n'êtes pas pris par exemple ...
恋心 甘い果実 真っ赤な果実(Sweets, lala Sweets, lala 真っ赤なFruits)
(Fruits rouges vives sucreries, bonbons lala lala,) love sweet fruit rouge fruits
嗚呼…でもそれは首じゃないか……
N'est-ce pas le cou, mais ... ah ......
二人の♀(オンナ) 一人の♂(オトコ) 一番不幸なのは誰？
Qui est malheureux (l'homme), la plupart ♂ (femme) de l'un des deux ♀?
落ちた果実…転がる音 余剰な数字…引かれる音
Établi son nombre ... excédents de fruits sonore est tombé roulant ...
「3 - 1 + 1 - 2」
"De 1 à 3 + 1 - 2 "
──最後に現れたのは『仮面の男』
─ ─ qui est apparu à la fin est "The Man in the Iron Mask"
彼らが消え去った後 荒野に一人取り残されるのは誰──
Qui sera laissé seul dans le désert après avoir disparu ─ ─