Дни, когда я любила тебя, были последним
Les jours où je vous ai aimés, ont été les derniers
чудом для меня.
un miracle pour moi.
Сезон, когда каждый желает быть в кругу людей,
Saison où tout le monde veut être près des gens,
Наступил снова в этом году.
Nous sommes revenus cette année encore.
С теплотой и приветливостью.
Avec la chaleur et l'affabilité.
Я помню день,
Je me souviens du jour
Когда мы были слишком молоды,
Lorsque nous étions trop jeunes
Без понимания о мире и ходьбе.
Sans une compréhension du monde et de la marche.
Смеялись вместе, вешаясь друг на друга.
Ils rirent ensemble, veshayas l'autre.
Как я могу оправдать
Comment puis-je justifier
Эти волны боли?
Ces vagues de douleur?
Каждую ночь я замерзаю одна
Chaque nuit, je gelait une
В белом снегу.
Dans la neige blanche.
Моя любовь для тебя - моя прошлая храбрость.
Mon amour pour vous - mon courage dernier.
Мне интересно, насколько ли я глупа
Je me demande comment je stupide
Только при ожидании прихода времени,
Ce n'est que lorsque l'attente de l'heure d'arrivée
Веря, что я буду прощена однажды.
Croire qu'un jour je serai pardonné.
*Я сдерживаю натиск чувств,
* Je freine l'assaut des sens,
Так, чтобы они не могли пролиться.
Alors qu'ils ne pouvaient pas se renverser.
Еще день наши руки достигают белого снега,
Un autre jour, nos mains se tendent la neige blanche
Моя любовь для тебя - моя прошлая храбрость.
Mon amour pour toi - mon courage dernier.
* повтор
* Répéter
Каждую ночь я замерзаю одна
Chaque nuit, je gelait une
В белом снегу,
Dans la neige blanche,
Моя любовь для тебя - навсегда прошла для меня.
Mon amour pour toi - a pris une éternité pour moi.
То, что я могла встречать тебя было первым чудом для меня.
Le fait que je puisse vous rencontrer, ce fut le premier miracle pour moi.