I'm not in love
Je ne suis pas en amour
I do think I have tried.
Je ne crois pas avoir essayé.
It cost too much
Il coûte trop cher
I don't have the money or the time.
Je n'ai pas l'argent ou le temps.
Caused me to fall apart once or twice
Me fit s'écrouler une ou deux fois
It's worse can lack the beautiful mess.
C'est pire peut manquer de la jolie pagaille.
In a perfect world we never came
Dans un monde parfait, nous ne vint jamais
Oh, we never left.
Oh, nous n'avons jamais quitté.
You remember what we were?
Vous vous souvenez de ce que nous étions?
Do you find out what a kiss is for right before you die?
Ne trouvez-vous ce qu'est un baiser est pour le droit avant de mourir?
(chorus)
(Refrain)
Just like when you have fallen
Tout comme lorsque vous êtes tombés
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves
In all kinds of weather
Dans toutes sortes de conditions météorologiques
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves
Ohhh...
Ohhh ...
I know you're disappointed
Je sais que vous êtes déçus
It's there as long as you let yourself.
C'est là aussi longtemps que vous vous laissez.
I know that's important
Je sais que c'est important
It's right when it has always been.
C'est juste quand il l'a toujours été.
You remember what we were?
Vous vous souvenez de ce que nous étions?
Do you find out what regret is for right before you die?
Pensez-vous que ce regret est de droit avant de mourir?
(chorus)
(Refrain)
Just like when you have fallen
Tout comme lorsque vous êtes tombés
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves
In all kinds of weather
Dans toutes sortes de conditions météorologiques
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves
Ohhh... It's the most peculiar feeling
Ohhh ... C'est le sentiment le plus étrange
I don't know what's coming
Je ne sais pas ce qui va arriver
After we die
Après notre mort
Ohhhh...I will be there when you rise.
Ohhhh ... Je serai là quand tu te lèves.
(bridge)
(Pont)
I will remember your pain
Je me souviendrai de votre douleur
And your fears
Et vos peurs
Ohhhh Come on
Ohhhh Allez
Come on yeah
Allez ouais
Face that fear
Face à cette peur
Every moment that you are
Chaque moment que vous êtes
I grow up
I grow up
I hope to get the hang of this
J'espère pour obtenir le coup de cette
I bleed from six strings
Je saigne de six cordes
I let the truth fall from my lips
J'ai laissé tomber la vérité de mes lèvres
You remember what we were, were, were?
Vous vous souvenez de ce que nous étions, étaient, étaient?
Do you find out what a kiss is for right before you die?
Ne trouvez-vous ce qu'est un baiser est pour le droit avant de mourir?
(chorus)
(Refrain)
Just like when you have fallen
Tout comme lorsque vous êtes tombés
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves
In all kinds of weather
Dans toutes sortes de conditions météorologiques
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves
Ohhh... It's the most peculiar feeling
Ohhh ... C'est le sentiment le plus étrange
I don't know what's coming
Je ne sais pas ce qui va arriver
After we die
Après notre mort
Ohhhh...I will be there when you rise.
Ohhhh ... Je serai là quand tu te lèves.
2x Ohhhh, Ohhhhh... I will be there when you rise
2x Ohhhh, Ohhhhh ... Je serai là quand tu te lèves
All kinds of weather
Tous les types de temps
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves
Just like you were fallen down
Tout comme vous tombé
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèves