Me ha tocado ser testigo
C'était à mon tour de témoigner
De las noches que no amaneció en tu cama, yeih
Des nuits qui ne se sont pas réveillées dans ton lit, yeih
Yo he llenado ese vacío
Oui j'ai rempli ce vide
No es mi culpa porque él te descuido (descuido), pienso yo
Ce n'est pas de ma faute parce qu'il vous a négligé (je néglige), je pense
Si él te quisiera
S'il te voulait
No se le olvida que tiene una dama que en casa lo espera
Il n'oublie pas qu'il a une femme qui l'attend chez lui
Me desespera tener que callarme lo que siento
Je suis désespéré de taire ce que je ressens
De lo nuestro cuéntale, cuéntale
Raconte-nous, dis lui
Él lo tiene que entender, que tú no le perteneces
Il doit comprendre que vous ne lui appartenez pas
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ses mots, vous n'avez aucun pouvoir pour vous convaincre
Ya no sientes lo que sentiste una vez
tu ne ressens pas ce que tu as ressenti une fois
Y él lo tiene que saber, que tú no le perteneces
Et il doit savoir que vous ne lui appartenez pas
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ses mots, vous n'avez aucun pouvoir pour vous convaincre
Ya no sientes lo que sentiste una vez
tu ne ressens pas ce que tu as ressenti une fois
Dile que se quite
Dis lui de décoller
Y si se va a enojar contigo, conmigo que se desquite
Et s'il va se fâcher contre vous, avec moi il le sortira
Pero que el problema se lo evite
Mais pour éviter le problème
Lady, nunca he sido bueno jugando escondite
Madame, je n'ai jamais été douée pour jouer à cache-cache
Basta, hay que decírselo
Assez, vous devez lui dire
Que lo engañaste conmigo; hay que admitírselo
Que tu m'as trompé; tu dois l'admettre
No hay tiempo para perder, díselo que
Il n'y a pas de temps à perdre, dites-lui que
Él lo tiene que entender, yeh, que tú no le perteneces,
Il doit comprendre, oui, que tu ne lui appartiens pas,
yah
yah
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ses mots, vous n'avez aucun pouvoir pour vous convaincre
Ya no siente' lo que sentiste una vez
tu ne ressens pas ce que tu as ressenti
Y él lo tiene que saber, yeh, que tú no le perteneces,
Et il doit savoir, oui, que tu ne lui appartiens pas,
yeh-eh
ouais-hein
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte, eh-eh
Vos mots n'ont pas le pouvoir de vous convaincre, hein
Ya no siente' lo que sentiste una vez, yeh, yeh-eh
vous ne sentez pas ce que vous avez ressenti une fois, ouais, ouais-hein
Yo he sido testigo de cómo te hecho al olvido
Oui j'ai vu comment je t'ai oublié
Y por culpa de su descuido, calmas tu' ganas conmigo, mami
Et à cause de son insouciance, tu te calmes 'tu gagnes avec moi, maman
Te quiero solita pa' mí, me cansé de compartirte
Je t'aime seul pour moi, j'en ai marre de te partager
Dale, tienes que decirle
Allez, tu dois lui dire
Él lo tiene que entender, (eh)
Il doit comprendre, (hein)
Que tú no le perteneces (eh; que tú no le perteneces)
Que tu ne lui appartiens pas (hein; que tu ne lui appartiens pas)
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
Ses mots, vous n'avez aucun pouvoir pour vous convaincre
Ya no sientes lo que sentiste una vez
tu ne ressens pas ce que tu as ressenti une fois
Y él lo tiene que saber (eh; yeh-yeh)
Et il doit savoir (hein; ouais ouais)
Que tú no le perteneces (que tú no le perteneces; eh-eh)
Que vous ne lui appartenez pas (que vous ne lui appartenez pas; hein, hein)
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte (eh-eh)
Ses mots, vous n'avez pas le pouvoir de vous convaincre (huh-huh)
Ya no sientes lo que sentiste una vez
tu ne ressens pas ce que tu as ressenti une fois
Yeh, yeh-eh
Ouais ouais hein
Manuel turizo, oh-oh
Manuel Turizo, oh-oh
Nicky-nicky-nicky jam
Confiture Nicky Nicky Nicky
Julián turizo, oh, oh, oh
Julian Turizo, oh, oh, oh
To', oh, oh, oh (ah, jaja)
To ', oh, oh, oh (ah, haha)
Keityn (oh-oh-oh-oh)
Keityn (oh-oh-oh-oh)
Bull nene
Bébé taureau
Chacal (oh-oh)
Chacal (oh-oh)
Pipe florez
Pipe florez
Naisai
Naisai
Naisai
Naisai