Опускалось красно солнышко
Red soleil couchant
По-над Доном, по-над полюшком.
Po-nad Don, po-nad Polya.
А казак к родной сторонушке
Un cosaque à storonushke natif
Возвращался домой.
Retour à la maison.
Степь да степь да степь широкая
Steppe et de steppe large
Не забыла ли черноокая
N'oubliez pas de black-eyed
Про него своего мила сокола
A propos de lui une belle Falcon
Загрустил казачок.
Marié triste.
Эх, зря ты парень так,
Ah, vous êtes le gars pour rien,
Эй, не грусти казак.
Hé, ne soyez pas triste cosaque.
Эй, не грусти казак.
Hé, ne soyez pas triste cosaque.
Ах, вы ночки, ночки жгучие.
Oh, vous la nuit, sensation de brûlure pendant la nuit.
Ах, вы травы, степь пахучая.
Ah, vous parfumée steppe.
Ах, вы думы - шпоры острые.
Oh, vous pensiez - éperons pointus.
Конь как ветер летит.
Cheval vole comme le vent.
Отпылал закат, тюльпаны красные.
Otpylal coucher tulipes rouges.
У казачки глаза атласные.
En Cosaques yeux satin.
Ах ты, милая, забубенная,
Oh, ma chère, zabubennaya,
Как к тебе он спешит. .
Comme il se précipite vers vous. .
Эх, это верный знак
Oh, c'est un signe certain
Эй, поспешай казак.
Hey, dépêchez-Cosaque.
Эй, поспешай казак.
Hey, dépêchez-Cosaque.
А казаченька ждет, волнуется,
Un kazachenka attente inquiète
Все на фото его любуется.
Toutes les photos sur l'admire.
Повезло тебе окаянному,
Lucky you misérable,
Видно любит она.
Elle aime être vu.
Значит, осенью будет свадебка,
Ainsi, à l'automne seront fête de mariage,
Загудит хмельной хутор старенький.
Zagudit ivre ancienne ferme.
И в станичной, да, в белой церковке
Et stanitsa, Oui, dans une église peu de blanc
Повенчают тебя.
Vous épouser.
Эй, это будет так.
Hé, il en sera ainsi.
Эй, погуляй казак.
Hé, prenez un cosaque à pied.
Эй, погуляй казак.
Hé, prenez un cosaque à pied.