1. И рыжие девушки с зелеными глазами гуляют в его саду.
1. Et la fille de gingembre avec des yeux verts promenait dans son jardin.
Я сожгу свои волосы лучами солнца, я тоже туда войду.
Je vais brûler vos cheveux au soleil, je vais y aller aussi.
Я буду смотреть на зелень деревьев, и глаза этот цвет обретут,
Je vais regarder le vert des arbres, et les yeux trouverez cette couleur,
Я вовсе не хочу быть одной из тех, которые сад сожгут.
Je ne veux pas être un de ceux jardin brûlé.
2. И рыжие девушки с зелеными глазами посчитают меня своей
2. Et la fille de gingembre avec des yeux verts me trouver sa
И угостят меня тем самым яблоком - сада его ветвей.
Et me traiter ainsi pomme - jardin de ses branches.
Я возьму яблоко и вернусь засветло, дам его той одной,
Je vais prendre une pomme et revenir avant la nuit, dames l'une de l',
Которая вынесет его из пепла однажды полной луной.
Ce qui le distingue des cendres d'une pleine lune.