1. Свет фонарей, ветер и снег.
1. La lumière des lanternes, le vent et la neige.
Мы пишем стихи и ждем перемен.
Nous écrire poèmes et d'attente pour le changement.
Теперь в нашем доме есть место для всех,
Maintenant, dans notre maison, il ya une place pour chacun
Но где те друзья, что приходят, не требуя что-то взамен?
Mais où sont les amis qui viennent, sans exiger quelque chose en retour?
2. Наш дом - это храм, он открыт всем ветрам.
2. Notre maison - un temple, il est ouvert à tous les vents.
Мы в нем словно боги, попавшие в плен.
Nous sommes là comme des dieux, ont été capturés.
Всесильные здесь, беззащитные там,
Tout-puissant ici, impuissant là,
Где не сделают шага, не требуя что-то взамен.
Où ne pas faire un pas sans rien exiger en retour.
3. Слово за слово - упала звезда
3. Mot pour mot - étoile est tombée
В нашу обитель без крыши и стен.
Notre demeure sans toit et des murs.
Ты мне призналась, ты будешь всегда
Vous ne admis, vous aurez toujours
Рядом со мною, не требуя что-то взамен
À côté de moi, sans rien exiger en retour