Paroles de chanson et traduction Владимир Высоцкий - Вторая Песенка Алисы

Догонит ли в воздухе - или шалишь -
Vous rattraper dans l'air - ou Shalish -
Летучая кошка летучую мышь?
Bat Cat Bat?
Собака летучая - кошку летучую?
Voler chien - chat mouche?
Зачем я себя этой глупостью мучаю?
Pourquoi suis-je me torturer à ce non-sens?

А раньше я думала, стоя над кручею:
Avant, je pensais que, debout au-dessus du refroidisseur:
Ах, как бы мне сделаться тучей летучею!
Oh, comme je deviendrais un nuage de volatiles!
Ну вот я и стала летучею тучею,
Eh bien, j'étais d'une tucheyu volatile,
И вот я решаю по этому случаю:
J'ai donc décider à cette occasion:

Догонит ли в воздухе - или шалишь -
Vous rattraper dans l'air - ou Shalish -
Летучая кошка летучую мышь?
Bat Cat Bat?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Владимир Высоцкий - Вторая Песенка Алисы vidéo:
P