Ты - мои слезы, ты мое сердце!
Vous - mes larmes, tu es mon cœur!
Ты частичка тепла, никуда мне не деться.
Vous êtes une partie de la chaleur, je n'ai pas d'endroit où aller.
Моя жизнь только ты, от тебя она зависит
Ma vie est juste vous, cela dépend de vous
И если ты уйдешь - на волоске она повиснет.
Et si tu t'en vas - il se bloque dans la balance.
Я касаюсь твоих губ, я касаюсь твоих плеч,
Je touche tes lèvres, je toucher vos épaules,
Теплоту твоих глаз, я хочу в душе сберечь.
La chaleur de tes yeux, Je veux sauver l'âme.
Не держи меня, пожалуйста, когда я ухожу,
Ne me touche pas, s'il vous plaît, quand je suis parti,
Ведь я целиком и полностью тебе принадлежу!..
Après tout, je suis tout à toi! ..
Ты - моя радость, ты моя печаль,
Vous - mon amour, tu es mon chagrin,
Без тебя я останусь, как разбитый хрусталь.
Sans Je serai vous, le bris de la glace.
Нам вместе хорошо, зачем любовь нам терять,
Nous bien ensemble, ce que nous aimons à perdre
Если мы не можем ночью друг без друга спать.
Si nous ne pouvons pas vivre sans l'autre le soir pour dormir.
Наших тел прикосновение сводит с ума...
Notre corps se touchent est fou ...
Скажи мне, дорогая, как ты любишь меня!
Dites-moi, mon cher, que tu m'aimes!
Наша встреча была предсказана судьбою.
Notre rencontre a été le sort prédit.
Я хочу, чтобы ты осталась со мною!
Je veux que tu restes avec moi!