(Игорь Николаев)
(Igor Nikolaev)
Свечи заката
Coucher de soleil bougies
Вновь погасил своей рукой
Mettez la main à nouveau
Ангел ночной.
Ange de la nuit.
В розовых бантах
Dans un arc rose
Ты на концерт приходишь мой
Vous venez à mon concert
Сказкой цветной.
Couleur du témoin.
В танце смыты лица,
Dans la danse, lavé le visage,
Среди лиц как птица
Parmi les gens comme un oiseau
Твой безумный вьётся бант...
Vos vents fous s'incliner ...
Розовый бант, розовый бант.
Pink bow, noeud rose.
Плачь гитарист, пой музыкант -
Cry guitare, chanter musicien -
Розовый бант.
Pink bow.
Розовый бант, розовый бант.
Pink bow, noeud rose.
Плачь гитарист, пой музыкант -
Cry guitare, chanter musicien -
Розовый бант.
Pink bow.
Только однажды
Une seule fois
Мне почтальон принёс конверт,
Je postier apporté une enveloppe
Странный конверт.
Enveloppe étrange.
Ни адресата,
Pas de destination
Ни даже строчки - адреса нет,
Pas même une ligne - pas d'adresse,
Адреса нет.
Adresses non.
А внутри конверта
Et à l'intérieur de l'enveloppe
Розовая лента
Pink Ribbon
Это твой безумный бант
Ceci est votre arc fou
Розовый бант, розовый бант.
Pink bow, noeud rose.
Плачь гитарист, пой музыкант -
Cry guitare, chanter musicien -
Розовый бант.
Pink bow.
Розовый бант, розовый бант.
Pink bow, noeud rose.
Плачь гитарист, пой музыкант -
Cry guitare, chanter musicien -
Розовый бант.
Pink bow.
Розовый бант (розовый бант),
Pink bow (ruban rose)
Розовый бант розовый бант.
Arc arc rose rose.
Плачь гитарист, пой музыкант -
Cry guitare, chanter musicien -
Розовый бант.
Pink bow.
Розовый бант (розовый бант),
Pink bow (ruban rose)
Розовый бант (розовый бант)
Pink bow (ruban rose)
Плачь гитарист, пой музыкант
Cry guitare, chanter musicien
Розовый бант.
Pink bow.
Розовый бант (розовый бант),
Pink bow (ruban rose)
Розовый бант (розовый бант).
Pink bow (ruban rose).
Плачь гитарист, пой музыкант -
Cry guitare, chanter musicien -
Розовый бант.
Pink bow.