Очень рекомендую слушать данное музыкальное творение Сергея Чигракова, на следующий денёк, после бурных празднований.
Je vous recommande vivement l'écoute de cette création musicale Sergei Chigrakova, le lendemain, après quelques fêtes tumultueuses.
Расслабляющая позитивная "проверенная временем" композиция...!!! Очень помогает "обрести себя"! ... :-))!
Détente positive "prouvé" chanson ...! Il aide vraiment "se trouver"! ... :-))!
Чиж и Со. - Still Life
Czyz and Co. - Still Life
Я сказал тебе, что ночь будет длинна, но я лгал
Je vous ai dit que la nuit sera longue, mais j'ai menti
Но мы вместе с тобой глотали адскую дрянь
Mais nous sommes avec vous avaler des trucs infernale
Темный линолеум, фанты конфет, стены в цветах -
Linoléum noir, couleurs de bonbons confiscations mur -
Это наш сумбурный still life
Il notre vie confuse encore
И люстра вместо луны...
Et le lustre au lieu de la lune ...
Дворняга скулит - она хочет вылить мочу
Mongrel gémit - elle veut verser l'urine
У меня нет сил, чтобы открыть ей дверь
Je n'ai pas la force d'ouvrir la porte pour elle
Пирамида зеленых штыков, россыпь кассет -
Pyramide baïonnettes verts, cassettes de diffusion -
Это наш сумбурный still life
C'est notre vie confuse encore
И медленный кухонный стон...
Et la cuisson lente gémir ...
Дыхание простыни вызвано страхом во сне
Feuille de respiration causée par la peur dans son sommeil
Часы не дают себя в руки, предвидя беду
L'horloge n'est pas se donner, difficulté à anticiper
Кроссовки в луже и запах кислот, засохший хлеб -
Sneakers dans un bain d'acide et de la saveur, du pain rassis -
Это наш сумбурный still life
C'est notre encore confus vie
И соло кашля для губ...
Sa lèvre toux solo ...
Я сказал тебе, что ночь будет длинна, но я лгал
Je vous ai dit que la nuit sera longue, mais j'ai menti
Но мы вместе с тобой глотали всякую дрянь
Mais nous sommes avec vous avalez tous les débris
Спальня кошек в оплавленных ртах, память в седле -
Couchage bouche chats fusionné, la mémoire dans la selle -
Это наш похмельный still life
Il s'agit de notre gueule morte
И первый глоток воды...
Et la première gorgée d'eau ...