Ha! Ha! Delcia
Ha! Ha! Delcia
Vilas do Atlntico
Villes de Atlntico
Barra, Arpoador
Bar, Arpoador
Cabo Frio, Arraial, Parati
Cabo Frio, camp, PARAT
Ha! Ha! Delcia
Ha! Ha! Delcia
Vilas do Atlntico
Villes de Atlntico
Barra, Arpoador
Bar, Arpoador
Copa, Posto Nove, l que rola o som
Verre, Posté Nine l roule le son
Caminhando por aqui e por ali
Caminhando ici et là
Nas praias do deserto
Dans les plages désertes
Saquarema, Muriqui, Per, Ilha do Melo
Saquarema Muriqui, Per, Ilha Melo
Jeriquaquara, Ibicu, que eu te conheci
Jeriquaquara, Ibicu je vous conheci
Foi ali
Il était là
Numa duna nem me lembro se foi l
NEM dune Numa me souviens que c'était l
Foi Tramanda, Praia do Forte, Gerib
A été à pied, Praia do Forte, Gerib
Me fiz amante, quando pude lhe beijar
J'ai fait amant, quando Pude Kissing You
Na Pedra do Elefante, Maric
The Elephant Stone, sissy
Ha! Ha! Delcia
Ha! Ha! Delcia
Aldeia na areia
Aldeia dans le sable
Morena sereia
Brown sirène
Beleza do mar
Beauté de la mer
Andando por ali entrando l
Marcher, il se l
Em Itacoatiara lindas deusas moram l
Em Itacoatiara belle des déesses Moram l
Trancoso, Camboinhas, Itaipu, Prainha
Trancoso, Camboinhas, Itaipu, Prainha
Itana, Ipanema e Guaruj
Itana, Ipanema et Rajkot
Cantando quase entro em apuros
Chanter quase S'IL VOUS PLAÎT problèmes
No Arraial da Ajuda,
Dans le camp d'Ajuda
Dentro de Porto Seguro
Coffre-fort dans Port
Morri de susto
Mort de peur
Uma gatinha nuazinha me disse:
Uma chaton nuazinha j'ai dit:
Passe leo no meu busto
Passe lire mon buste
Ha! Ha! Delcia, aldeia na areia
Ha! Ha! Delcia Aldeia dans le sable
Morena, sereia, beleza do mar
Brown, sirène, la beauté de la mer
Vilas do Atlntico, Barra, Arpoador
Villages de Atlntico Bar, Arpoador
Jaguaribe, Aleluia, Salvador
Jaguaribe, Hallelujah, Salvador
P P P pino, Iparana
P P P broches, Iparana
Pituba, Icara
Pituba, Icare
Cabo Frio, Arraial, Parati
Cabo Frio, camp, PARAT
Canoa Quebrada, Morro de So Paulo
Canoe Quebrada, Morro de São Paulo
Praia do Futuro, Leblon
Future Beach, Leblon
Chiclete com Banana quem faz esse som
Chewing-gum avec Banane quem FAIS son esse
Voc que est curtindo ainda tem mais de mil
Voc ce que l'on a encore profiter de plus d'un millier
Essa onda toda litoral do Brasil
Essa vague sur toute la côte du Brésil