Just came up on the midnight special
Je viens sur le minuit spéciale
Hey, how 'bout that
Hé, comment 'bout que
My car broke down in Texas
Ma voiture est tombé en panne au Texas
she stopped dead in her tracks
elle s'arrêta net dans son élan
Just called to tell you that I need you
Juste appelé pour vous dire que j'ai besoin de toi
Just called to tell you how I feel
Juste appelé pour vous dire comment je me sens
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice
They took my money on the night train north
Ils ont pris mon argent sur le train de nuit au nord
What a terrible thing
Quelle chose terrible
I gave my promise that I will be there with you
J'ai donné mon promesse que je serai là avec vous
by Saturday night
par samedi soir
I want to tell you that I need you
Je tiens à vous dire que j'ai besoin de toi
I need to tell you how I feel
J'ai besoin de vous dire comment je me sens
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice
You can't say much in a phone call, babe
Vous ne pouvez pas dire grand-chose dans un appel téléphonique, bébé
You know how it is
Vous savez comment il est
I have to tell you one sure thing
Je dois vous dire une chose sûre
Oh, won't you listen to this
Oh, ne vous écoutez ce
I want to tell you that I love you, babe
Je tiens à vous dire que Je t'aime, bébé
I want to tell you just how I feel
Je tiens à vous dire à quel point je me sens
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice
Some old engine that's lost my driving wheel
Certains vieux moteur qui est perdu ma roue motrice
I feel like some old engine that's lost my driving wheel
Je me sens comme un vieux moteur qui a perdu ma roue motrice