Paroles de chanson et traduction Dark Funeral - Dark Are The Path's To Eternity (Темные кр

В холодных сумерках я встаю,
Dans l'obscurité froide, je me lève,
Следя за подъёмом луны
Regarder le lever de la lune
Своими сияющими глазами.
Ses yeux brillants.
Отражение чистого света
La réflexion de la lumière pure
В горящих глазах волка.
Dans les yeux brûlants d'un loup.
Я наблюдаю лунную дорожку,
Je regarde la lune piste
Я слышу заблудших душ,
J'entends les âmes perdues
Шепот теней.
Chuchotements d'ombres.

О, прекрасная ночь.
Oh, merveilleuse nuit.
Ты – моя госпожа.
Vous - ma maîtresse.
Я овеян твоей таинственностью
J'ai attisé votre mystère
Навеки я твой.
Je suis à toi pour toujours.
Окутанный темнотой,
Plongée dans l'obscurité,
Я брожу по полям
Je me promène dans les champs
Этой часто посещаемой мною земли в одиночестве,
Je visite souvent ce terrain seul,
Освещаемый лишь луной.
Éclairé que la lune.

Я вечен, жизнь бессмертна в темноте.
Je suis éternel, la vie immortelle dans l'obscurité.
Только Я скитаюсь в тайнах вечных.
Je viens de flâner dans les mystères de l'éternité.

В моих мечтах
Dans mes rêves
Я расправляю крылья.
Je déploient leurs ailes.
О, ветры называют
Oh, les vents sont appelés
Мое проклятое имя.
Mon nom maudit.
Спокойно
Tranquillement
Я летаю над вечностью,
Je survole l'éternité
Безмолвно разражаясь
Silencieusement éclatement
Криком.
Cry.

О, загадочная ночь, ты – моя безмолвная госпожа.
Oh, la nuit mystérieuse, vous - ma maîtresse silencieuse.
Ты делаешь меня одним из темных.
Vous me faites l'une des l'obscurité.

Подобно черному ворону, я лечу через часто посещаемой мною земли.
Comme un corbeau noir, je vole à travers la hantée Je atterrir.

Бессмертие
Immortalité
Бежит по моим венам.
Coule dans mes veines.
В течение бесконечного затененного времени
Dans le temps infini l'ombre
Я скитаюсь ночью,
Je me promène dans la nuit,
Освещаемый лунным светом,
Éclairée par la lune
Я вою на темном,
Je hurle dans la nuit,
Восторженном ветру,
Vent enthousiaste
Что шепчет на запретном языке.
Qui chuchote dans la langue interdite.

Я вечен, жизнь бессмертна в темноте.
Je suis éternel, la vie immortelle dans l'obscurité.
Только Я скитаюсь в тайнах вечных.
Je viens de flâner dans les mystères de l'éternité.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P