I heard you scratching on my back door
Je vous ai entendu gratter à ma porte arrière
I could smell what you come here for
Je pouvais sentir ce que tu viens faire ici
You brought your politics and glue
Vous avez apporté votre politique et de la colle
And your phoney piece of paper too
Et votre morceau de papier trop drôle
Yeah you'll be shaking in your shoes
Ouais, vous serez en secouant dans vos chaussures
When I tell everybody the news
Quand je dis à tout le monde les nouvelles
The devil's just been using you
Le diable vient d'être utilisez-vous
The devil's just been using you
Le diable vient d'être utilisez-vous
The devil's just been using you
Le diable vient d'être utilisez-vous
The devil's just been using you
Le diable vient d'être utilisez-vous
I saw you walking all alone
Je vous ai vu marcher tout seul
Your face was hollow to the bone
Votre visage était creux à l'os
You were talking to St. John about a revolution
Vous parliez de Saint-Jean d'une révolution
That was the kind of trip you're on total destruction
C'est le genre de voyage que vous êtes sur la destruction totale
Yeah you'll be turning in your grave
Ouais, vous serez tournant dans ta tombe
It's just no way to behave
C'est tout simplement aucun moyen de se comporter
The devil's just been using you
Le diable vient d'être utilisez-vous
(bridge) after instrumental
(Pont) après instrumentale
Yeah you'll be shivering inside
Ouais, vous serez à l'intérieur de frissons
When you realise
Lorsque vous réalisez
The devil's just been using you
Le diable vient d'être utilisez-vous
The devil's just been using you (repeat)
Le diable vient d'être utilisez-vous (répétition)
(chant at end)
(Chant à la fin)
Peace will never come into your life if you believe the
La paix ne viendra jamais dans votre vie si vous croyez que l'
words he whispers in your mind it's just a piece of
mots qu'il chuchote dans votre esprit, c'est juste un morceau de
conciousness that hangs around to let us know that
conciousness qui pend autour de nous laisser savoir que
love is waiting to embrace us all
l'amour est en attente de nous embrasser tous les