Сходив місяць з-за гори і туманом огортав себе,
Mois convergente des montagnes et du brouillard se enveloppé
Там дівчинонька стоїть і чекає лиш тебе.
Il divchynonka debout et en attente pour vous seulement.
Сиві хмари пропливають вздовж чистої ріки,
Des nuages gris flottant le long d'une rivière propre
Задивилась доля в неба край, спробуй здожени.
Partie Zadyvylas dans la terre du ciel, essayez zdozheny.
Приспів:
Chorus:
Хтілось так, просто так, свою любов любити,
Htilos oui, juste comme ça, l'amour l'amour
Хтілось так, просто так, жити і радіти,
Htilos si juste vivre et profiter,
Хтілось так, просто так, в небесах летіти
Htilos oui, juste comme ça voler dans le ciel
До зірок, до зірок, просто так.
Pour les étoiles, les étoiles, juste comme ça.
Світ ранкової зорі виникає у думках твоїх,
Mondiale de l'aube apparaît dans vos pensées,
Ясні очі, чарівні, знову дивляться в мої.
Yeux clairs, adorable, me regardant.
Не дивіться очі в неба край, там живе зоря,
Ne regardez pas dans les yeux de la région du ciel, il vit une étoile,
Попросіть у неї лиш добра, сонця і тепла.
Demandez-lui seulement bon soleil et la chaleur.
Приспів (2)
Chorus (2)