Paroles de chanson et traduction Влада Яковлева - Не Враг

Я в тебе растворилась, я в тебе расцвела
Je dissous en vous, en vous, je épanouie
Рядом с тобою я крылья расправила
Proche de vous, je me redresse ailes
Только свою свободу не захотел делить
Seule leur liberté ne veut pas partager
Держишь меня за сердце, но сам так боишься любить
Tenez mon cœur, mais il si peur de l'amour
 
Припев:
Chorus:
Ты мне не враг, ты мне не друг
Vous n'êtes pas mon ennemi, tu n'es pas mon ami
Но все еще люблю
Mais l'amour toujours
Ты мне не враг, ты мне не друг
Vous n'êtes pas mon ennemi, tu n'es pas mon ami
Даже вопреки всему
Même en dépit de tout
Ты мне не враг, ты мне не друг
Vous n'êtes pas mon ennemi, tu n'es pas mon ami
Я просто ухожу
Je vais juste
Рядом с тобой я не дышу
À côté de vous, je ne respire pas
Отпусти меня, прошу
Lâchez-moi, interroger
 
Больше не различаю привычку я от любви
Ne distingue plus l'habitude J'aime
Не понимаю, что значат слова твои
Je ne comprends pas le sens de vos mots
То, что ты самый лучший, я до сих пор себе лгу
Le fait que vous êtes le meilleur, je suis toujours mentir actuellement
Но жить одной лишь мечтою я больше не могу
Mais vivre seul rêve je ne peux plus
 
Припев (2 раза)
Chorus (2 fois)
Ты мне не враг, ты мне не друг
Vous n'êtes pas mon ennemi, tu n'es pas mon ami
Но все еще люблю
Mais l'amour toujours
Ты мне не враг, ты мне не друг
Vous n'êtes pas mon ennemi, tu n'es pas mon ami
Даже вопреки всему
Même en dépit de tout
Ты мне не враг, ты мне не друг
Vous n'êtes pas mon ennemi, tu n'es pas mon ami
Я просто ухожу
Je vais juste
Рядом с тобой я не дышу
À côté de vous, je ne respire
Отпусти меня, прошу
Lâchez-moi, s'il vous plaît


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P