Этот мир был цветным и мы в нем раскрасили солнце
Ce monde était la couleur nous avons peint au soleil
Каждый вдох, каждый миг любви отдавая взамен
Chaque souffle, chaque instant de l'amour au lieu de donner
Кто же знал, что любовь так легко пополам разорвется
Qui savait que l'amour si facilement la moitié éclater
Превратив этот мир в одиночество, холод и плен?
Transformer ce monde en un prisonnier solitaire, froid et?
Припев:
Chorus:
Но я теперь свободна, лечу в облака
Mais je suis maintenant libre, voler dans les nuages
Слышишь, я свободна, и так далека
Écoute, je suis libre, et jusqu'ici
Там, где любовь не помнит .. слез
Où l'amour ne se souvient pas .. Larmes
Я узнала ответ на вопрос
J'ai appris la réponse à la question
Но я дышу свободно, лечу в облака
Mais je respire librement, voler dans les nuages
Слышишь, я свободна, и так далека
Écoute, je suis libre, et jusqu'ici
Там, где любовь рождает свой свет
Là où il ya l'amour produit sa propre lumière
Я открыла главный секрет -
J'ai ouvert le secret principal -
Ты чужой элемент
Vous êtes un élément étranger
Чужой элемент
Élément étranger
Я открыла главный секрет -
J'ai ouvert le secret principal -
Ты чужой элемент
Vous êtes un élément étranger
Чужой элемент
Élément étranger
Чужой элемент
Élément étranger
Я жила как во сне, но во сне не бывает так больно
J'ai vécu comme dans un rêve, mais dans le rêve ne se produit pas si douloureux
Я плыла в темноте, не сумела открыть эту дверь
J'ai nagé dans l'obscurité pas ouvrir cette porte
И уже никогда не вернусь в этот плен добровольно
Et ne jamais revenir à ce prisonnier volontaire
Я дышу не тобой - ты чужой в моем мире теперь
Je respire ne pas vous - vous êtes un étranger dans mon monde maintenant
Припев
Chœur
Чужой элемент
Élément étranger
Чужой элемент
Élément étranger