Te dije hola y tu me diste entrada
J'ai dit bonjour et m'a donné votre entrée
Siguiendo el tema de conversación
Suite à la conversation
Te pregunte si alguien te acompañaba
Je me demande si quelqu'un a accompagné
Tu respondiste no en esta ocacion
Vous avez répondu non à cette occasion
Sin darnos cuenta se nos paso el tiempo
Sans s'en rendre compte, nous passons du temps
Y la confianza entre los 2 creció
Et la confiance a grandi entre le 2
No se si la atracción nos hizo efecto
Non si l'effet de l'attraction fait
O fueron los excesos del alcohol
Ou sont les excès d'alcool
Nos fuimos como locos a la cama
Nous sommes allés au lit comme un fou
Poco a poco había mas ganas
Peu à peu, il y avait plus d'envie
Menos ropa y mas acción
Moins de vêtements et plus d'action
No es raro ver a 2 desconocidos
Il n'est pas rare de voir deux inconnus
Que por una sola noche
C'est une nuit
El destino los unió
Le destin les a réuni
Y nos echamos un "free"
Et nous nous prenons un "libre"
Con mucho gusto y cero compromiso
Joie et engagement zéro
Traíamos el antojo y se nos hizo
Nous avons apporté l'envie et nous sommes devenus
Porque haci la suerte quizo
Parce que je voulais chance haci
Que tu fueras para mi
Que vous me
Y nos echamos un "free"
Et nous nous prenons un "libre"
Sobraron besos, whisky, y cervezas
Baisers restes, le whisky et la bière
Tu fuistes del pastel esa cereza
Vos fuistes la cerise sur le gâteau
Y antes de que amaneciera
Et avant l'aube
Me sentí dentro de ti
J'étais à l'intérieur de vous
Cuando se termino la fiesta
Lorsque la partie a pris fin
Pedí tu numero y te prometí
J'ai demandé votre numéro et je l'ai promis
Seguramente la semana que entra
Sûrement la semaine prochaine
Se vuelve a repetir
Répétitions
Nos fuimos como locos a la cama
Nous sommes allés au lit comme un fou
Poco a poco había mas ganas
Peu à peu, il y avait plus d'envie
Menos ropa y mas acción
Moins de vêtements et plus d'action
No es raro ver a 2 desconocidos
Il n'est pas rare de voir deux inconnus
Que por una sola noche
C'est une nuit
El destino los unió
Le destin les a réuni
Y nos echamos un "free"
Et nous nous prenons un "libre"
Con mucho gusto y cero compromiso
Joie et engagement zéro
Traíamos el antojo y se nos hizo
Nous avons apporté l'envie et nous sommes devenus
Porque asi la suerte quiso
Parce que la chance serait
Que tu fueras para mi
Que vous me
Y nos echamos un "free"
Et nous nous prenons un "libre"
Sobraron besos, whisky, y cervezas
Baisers restes, le whisky et la bière
Tu fuiste del pastel esa cereza
Vous étiez la cerise sur le gâteau
Y antes de que amaneciera
Et avant l'aube
Me sentí dentro de ti
J'étais à l'intérieur de vous
Cuando se termino la fiesta
Lorsque la partie a pris fin
Pedí tu numero y te prometí
J'ai demandé votre numéro et je l'ai promis
Seguramente la semana que entra
Sûrement la semaine prochaine
Se vuelve a repetir
Répétitions
Se vuelve a repetir
Répétitions