Припев:
Chorus:
Немного смайла солнечного
Peu de soleil souriant
И на экспресс фото с кем то я обиженная
Et la photo de navette avec qui j'ai offensé
Со мной не просто так знакомство, но идея твоя
Avec moi pas seulement la connaissance, mais l'idée de votre
Три на четыре фото что осталось от тебя
Trois à quatre photos qui reste de toi,
Немного смайла солнечного
Peu de soleil souriant
И на экспресс фото с кем то я обиженная
Et la photo de navette avec qui j'ai offensé
Со мной не просто так знакомство, но идея твоя
Avec moi pas seulement la connaissance, mais l'idée de votre
Три на четыре фото что осталось от тебя
Trois à quatre photos qui reste de toi,
Немного смайла, смайла
Petite émoticône
Пусть не принц он но со смыслом
Ne laissez pas un prince mais c'est avec un sentiment de
Ты в судьбу мою придешь
Vous venez à mon destin
И меня всем самым стильным
Et j'ai tout le plus élégant
Самым сильным предпочтешь
La plus forte préfèrent
Не оставишь не заставишь ждать тебя по вечерам
Ne laissez pas vous faire attendre le soir
И подумать будет трудно
Et de penser qu'il sera difficile
Как одна жила вчера
Comme on a vécu hier
Что могли мы просто мимо параллельно прошагать
Que pourrions-nous enjambées parallèle juste après
Вечный драйв невыносимо проще заново начать
Entraînement éternel redémarrage insupportable facile
Мегаполис словно пропасть потеряется любой
Metropolis comme abîme perdu toute
Не пугает я же знаю что мы встретимся с тобой
Pas peur, je sais aussi que nous allons nous rencontrer vous
Припев.
Chœur.
Немного смайла солнечного
Peu de soleil souriant
И на экспресс фото с кем то я обиженная
Et la photo de navette avec qui j'ai offensé
Со мной не просто так знакомство, но идея твоя
Avec moi pas seulement la connaissance, mais l'idée de votre
Три на четыре фото что осталось от тебя
Trois à quatre photos qui reste de toi,
Пешеходы переходов но в толпе не разобрать
Piétons transitions dans la foule, mais ne pouvait pas faire sortir
Очень сложно разве можно здесь кого то выбирать
Très difficile à moins que quelqu'un ici peut choisir
Как не скрыться и не слиться с этой будничной толпой
Comment cacher et de ne pas fusionner avec cette foule banale
Попадаю в эту пробку чтобы встретиться с тобой
Tomber dans ce tube pour répondre vous
Загрузила загрустила и нет дела мне до них
Téléchargé devint triste et je ne me soucie pas de les
Посылаю эти темы моя схема для двоих
Envoyer ces sujets mon circuit pour deux
Кто то скажет это что-то в наше время так любить
Qui dira que c'est quelque chose dans notre temps d'aimer
Я поспорю я с тобою значит так должно и быть
Je vais discuter avec vous, je veux dire qu'il devrait être et
Припев
Chœur
Немного смайла солнечного
Peu de soleil souriant
И на экспресс фото с кем то я обиженная
Et la photo de navette avec qui j'ai offensé
Со мной не просто так знакомство, но идея твоя
Avec moi pas seulement la connaissance, mais l'idée de votre
Три на четыре фото что осталось от тебя Немного смайла солнечного
Trois à quatre photos qui reste de toi, petit smiley solaire
И на экспресс фото с кем то я обиженная
Et la photo de navette avec qui j'ai offensé
Со мной не просто так знакомство, но идея твоя
Avec moi pas seulement la connaissance, mais l'idée de votre
Три на четыре фото что осталось от тебя Немного смайла солнечного
Trois à quatre photos qui reste de toi, peu de soleil souriant
И на экспресс фото с кем то я обиженная
Et la photo de navette avec qui j'ai offensé
Со мной не просто так знакомство, но идея твоя
Avec moi pas seulement la connaissance, mais l'idée de votre
Три на четыре фото что осталось от тебя
Trois à quatre photos qui reste de toi,