Wind in my sails. I lived for days.
Vent dans mes voiles. J'ai vécu pendant des jours.
No water, no food. It was good.
Pas d'eau, pas de nourriture. Il était bon.
I didn't mind, no. Nowhere to be.
Je n'ai pas l'esprit, non. Nulle part l'être.
Nothing to see - except me.
Rien à voir - sauf moi.
Only fear can make you feel lonely
Seule la peur peut vous faire sentir solitaire
out here. You learn to accept
ici. Vous apprenez à accepter
whatever you can get.
tout ce que vous pouvez obtenir.
When there is no law, you've done
Quand il n'y a pas de loi, vous avez fait
nothing wrong. You can't take
rien de mal. Vous ne pouvez pas prendre
too long - making up songs.
trop longtemps - à inventer des chansons.
Only fear can make you feel lonely
Seule la peur peut vous faire sentir solitaire
out here. You learn to accept
ici. Vous apprenez à accepter
whatever you can get.
tout ce que vous pouvez obtenir.
Whatever you can get.
Tout ce que vous pouvez obtenir.