Paroles de chanson et traduction Diamanda Galás - The Dance - Sevda Zinçiri

I put a chain of love on my neck
J'ai mis une chaîne d'amour sur mon cou
I set an undistinguishable fire to my bosom
J'ai mis un feu indiscernables sur mon sein
Knowingly, I took the burden on my shoulders
En connaissance de cause, j'ai pris le fardeau sur mes épaules
(chorus)
(Refrain)
Oh, beloved, you took the word of a stranger
Oh, bien-aimés, vous avez pris la parole d'un étranger
Sleep doesn't come to my eyes
Le sommeil ne vient pas à mes yeux
I am a poor man abroad
Je suis un pauvre homme à l'étranger
No one looks at me
Personne ne me regarde
Come beloved
Venez bien-aimée
I am astonished with you
Je suis étonné de vous
Come reluctant beloved
Venez hésitent bien-aimée
I have sacrificed myself to you
Je me suis sacrifié pour vous
You smashed, you crashed the crown of my throne
Vous fracassé, vous écrasé la couronne de mon trône
You, again open my fortune
Vous, encore une fois ouvrir ma fortune
I became unable to make my sorrow heard by you
Je suis devenu incapable de faire entendre ma douleur par vous


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P