Paroles de chanson et traduction Ricky Martin - Shake Your Bon-bon

Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

I'm a desperado underneath your window
Je suis un desperado sous votre fenêtre
I see your silhouette
Je vois votre silhouette
Are you my Juliet?
Êtes-vous ma Juliette?
I feel a mad connection with your body
Je me sens une connexion folle avec votre corps

Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

I wanna be your lover
Je veux être ton amant
Your only Latin lover
Votre seul latin lover
We'll go around the world in a day
Nous allons faire un tour du monde en un jour
Don't say no, no, shake it my way
Ne dites pas non, non, secouer mon chemin

Oh, shake your bon-bon
Oh, secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

You're a Mata Hari
Vous êtes Mata Hari
I wanna know your story
Je veux savoir votre histoire
In the Sahara sun I wanna be the one
Dans le Sahara soleil Je veux être celui
That's gonna come and take you
Ça va venir te prendre

Make you shake your bon-bon
Assurez-vous secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

Up in the Himalayas
Up dans l'Himalaya
Come on I wanna lay ya
Allez, je veux jeter ya
We'll go around the world in a day
Nous allons faire un tour du monde en un jour
Don't say no, no, shake it my way
Ne dites pas non, non, secouer mon chemin

Oh, shake your bon-bon
Oh, secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

Hola Amiga, hola Amiga
Hola Amiga, Amiga Hola
You're my temple of desire
Tu es mon temple du désir
Hola Amiga, hola Amiga
Hola Amiga, Amiga Hola
Let my spirit take you higher
Que mon esprit vous prendre plus

We'll go around the world in a day
Nous allons faire un tour du monde en un jour
Don't say no, no, shake it my way
Ne dites pas non, non, secouer mon chemin

Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

Shake your bon-bon, baby
Secouez votre bon-bon, bébé
Shake your bon-bon, baby
Secouez votre bon-bon, bébé
Shake your bon-bon, baby
Secouez votre bon-bon, bébé
Shake your bon-bon, baby
Secouez votre bon-bon, bébé

We'll go around the world in a day
Nous allons faire un tour du monde en un jour
Don't say no, no, shake it my way
Ne dites pas non, non, secouer mon chemin

Oh, shake your bon-bon
Oh, secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

I'm a desperado underneath your window
Je suis un desperado sous votre fenêtre
I see your silhouette
Je vois votre silhouette
Are you my Juliet?
Êtes-vous ma Juliette?
I feel a mad connection with your body
Je me sens une connexion folle avec votre corps

Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

I wanna be your lover
Je veux être ton amant
Your only Latin lover
Votre seul latin lover
We'll go around the world in a day
Nous allons faire un tour du monde en un jour
'Round the world will do the fine tango
«Le tour du monde fera l'amende tango

Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon
Shake your bon-bon
Secouez votre bon-bon

Shake your bon-bon, baby
Secouez votre bon-bon, bébé
Shake your bon-bon, baby
Secouez votre bon-bon, bébé
Shake your bon-bon, baby
Secouez votre bon-bon, bébé
...
...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Ricky Martin - Shake Your Bon-bon vidéo:
P