What are you lookin' at?
Qu'est ce que tu regardes?
(Yeah)
(Ouais)
I saw this coming
J'ai vu venir
From a mile away
D'un mile away
I saw a crack
Je l'ai vu une fissure
In the egg
Dans l'œuf
A little rip
Un peu rip
In the page
Dans la page
I found
j'ai trouvé
Your necklace
Votre collier
On the floor
Sur le sol
Underneath the bed
Sous le lit
Where you said
Lorsque vous avez dit
I was the only one
Je suis le seul
You thought i'd cry
Vous pensiez que je pleurais
(You-thought-i'd-cry)
(Vous pensiez-cri-Id)
You thought i'd lay
Vous pensiez que je serais couché
Down and die
Vers le bas et mourir
You thought
Tu pensais
There's no
Il n'y a pas
Hetting over you
Hetting sur vous
(Ha-ha)
(Haha)
And all this time
Et tout ce temps
(All-this-time)
(Tout ce temps)
You've been having
Vous avez eu
Your fun
Votre fun
I've been having
J'ai eu
Some fun too
Certains amusant aussi
Cause' it
Parce que «ce
Takes one to know one
Prend un pour un
Congrats
félicitations
You've met your match
Vous avez rencontré votre match
You think I'd lie here
Vous pensez que je mentirais ici
Heartbroken
Navré
But the knife
Mais le couteau
Is in your back
Est-ce dans votre dos
(In-your-back)
(In-your-back)
You left your suit
Vous avez quitté votre costume
You left your tie
Vous avez quitté votre cravate
And looked me in the eye
Et me regarda dans les yeux
And swore that it
Et jura qu'il
Was business baby
L'activité a été bébé
(Yeah right)
(Oui en effet)
And when you left
Et lorsque vous avez quitté
I got a call
Je reçois un appel
That started it all
Cela a commencé tout
And now
Et maintenant
It's not your business
Ce ne sont pas tes affaires
Ba-by
Bébé
You thought i'd cry
Vous pensiez que je pleurais
(You-thought-i'd-cry)
(Vous pensiez-cri-Id)
You thought i'd lay
Vous pensiez que je serais couché
Down and die
Vers le bas et mourir
You thought
Tu pensais
There's no
Il n'y a pas
Getting over you
Me remettre de vous
(Ha-ha)
(Haha)
But all this time
Mais tout ce temps
(All-this-time)
(Tout ce temps)
You've been having
Vous avez eu
Your fun
Votre fun
I've been having
J'ai eu
Some fun too
Certains amusant aussi
Cause' it
Parce que «ce
Takes one to know one
Prend un pour un
Congrats
félicitations
You've met your match
Vous avez rencontré votre match
You think i'd lie here
Vous pensez que je mentirais ici
Heartbroken
Navré
(I'd-lie-here)
(Id-lie ici)
But the knife
Mais le couteau
Is in your back
Est-ce dans votre dos
(In-your-back)
(In-your-back)
You're such a wreck
Vous êtes comme une épave
The cutest accident
Le plus mignon accident
Makes so much sense
Fait tellement logique
You'll come
Vous viendrez
Back to me
Retour à moi
Oh
Oh
(Ahhhh)
(Ahhhh)
And i'll let you
Et je vais vous laisser
Hey
Hey
Huh
huh
You're back
Vous êtes de retour
Cause' it takes one
Parce que 'il faut une
To know one
Pour connaître
Congrats
félicitations
You've met your match
Vous avez rencontré votre match
You think
Tu penses
I'd lie here
Je mentirais ici
Heartbroken
Navré
(I'd-lie-here)
(Id-lie ici)
But the knife
Mais le couteau
Is in you're back
Est-ce que vous êtes de retour
(In-your-back)
(In-your-back)
Cause' it
Parce que «ce
Takes one to know one
Prend un pour un
(Hi, nice to meet you)
(Salut! Enchanté)
Congrats
félicitations
You've met your match
Vous avez rencontré votre match
You think
Tu penses
I'd lie here
Je mentirais ici
Heartbroken
Navré
(I'll-lie-here)
(Je vais-lie ici)
But the knife
Mais le couteau
Is in your back
Est-ce dans votre dos
(In-your-back)
(In-your-back)