Baby when you read these words
Bébé quand vous lisez ces mots
You’ll be on a plane somewhere
Vous serez sur un avion quelque part
So high, surfin’ through the clouds again
Si haut, Surfin 'à travers les nuages à nouveau
In a different atmosphere
Dans une atmosphère différente
So many miles away from here i just remembered
Tant de miles de là que je viens de me souvenais
We never said goodbye
On n'a jamais dit au revoir
So i wrote you a note
Donc, je vous ai écrit une note
Left it in the pocket of your coat
Gauche dans la poche de votre manteau
Reminding you¸ i’m missing you
Vous rappeler que je vous manque
Coloured little hearts and stones
petits coeurs et pierres colorées
Drew a little home sweet home
Drew un sweet home petite maison
But you’re never here
Mais vous n'êtes jamais ici
You’re never here
Vous n'êtes jamais ici
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York
Does it look like rain again
Est-ce que ça ressemble à nouveau la pluie
Did you get the message
Avez-vous reçu le message
That a left for you last night
Ce à gauche pour vous la nuit dernière
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York
Do you still feel the same again
Vous sentez-vous toujours le même à nouveau
It’s 4 am i couldn’t sleep and i’m missing you tonight
Il est quatre heures je ne pouvais pas dormir et je vous manque ce soir
Sitting here wondering if you think of me at all
Assis ici se demandant si vous pensez de moi du tout
The city starts to breath again
La ville commence à respirer à nouveau
Riding on a busy train
Surfant sur un train occupé
Today i caught a stranger’s smile
Aujourd'hui, je pris le sourire d'un inconnu
Oh she reminded me of you
Oh, elle m'a rappelé que vous
Things that we forgot to say
Les choses que nous avons oublié de dire
Right before you went away
Juste avant votre départ
You know it gets a little harder now each time
Vous savez, il devient un peu plus difficile maintenant chaque fois
So i wrote you a note
Donc, je vous ai écrit une note
Left it in the pocket of your coat
Gauche dans la poche de votre manteau
Reminding you, i’m missing you
vous rappelez, je vous manque
Coloured little hearts and stones
petits coeurs et pierres colorées
Drew a little home sweet home
Drew un sweet home petite maison
Am i getting through
Suis-je passer à travers
Am i reaching you
Suis-je te touchais
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York
Does it look like rain again
Est-ce que ça ressemble à nouveau la pluie
Did you get the message
Avez-vous reçu le message
That a left for you last night
Ce à gauche pour vous la nuit dernière
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York
Do you still feel the same again
Vous sentez-vous toujours le même à nouveau
It’s 4 am i couldn’t sleep and i’m missing you
Il est quatre heures je ne pouvais pas dormir et je vous manque
tonight
ce soir
Sitting here wondering if you think of me at all
Assis ici se demandant si vous pensez de moi du tout
All this time and distance
Tout ce temps et de la distance
Keeps pulling us apart
Garde-nous tirer à part
Baby all this space between us
Bébé tout cet espace entre nous
Keeps tearing at the heart
Maintient la déchirure au cœur
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York
Does it look like rain again
Est-ce que ça ressemble à nouveau la pluie
Did you get the message that i left for you last night
Avez-vous reçu le message que je suis parti pour vous la nuit dernière
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York
Do you still fell the same again
Est-ce que vous êtes tombé toujours le même à nouveau
It’s 4 am i couldnt’ sleep and i’m missing you
Il est quatre heures je ne pouvais pas 'sommeil et tu me manques
tonight
ce soir
Sitting here wondering if you think of me at all
Assis ici se demandant si vous pensez de moi du tout
What’s the time in New York City
Quelle heure est à New York