Trigger pulled, got the fuel, ready to burn
Trigger tiré, a obtenu le carburant, prêt à brûler
Looking hot, what we've got, we've had to earn
Vous cherchez à chaud, ce que nous avons, nous avons dû gagner
Oh Yeah
Oh yeah
Guitar strapped on my back, sugar-pop in hand
Guitare attaché sur le dos, le sucre-pop dans la main
We're all obsessing about the rock n' roll band
Nous sommes tous obsédés par le rock n 'roll band
Oh Yeah
Oh yeah
Something's got me
Quelque chose m'a fait
Spinning round, dizzy sounds
round Spinning, sons vertigineux
With the songs you're playing
Avec les chansons que vous jouez
Dancing around in my head
Danser dans ma tête
Dancing around in my head
Danser dans ma tête
(Nana nana, nana, nana, na, nana)
(Nana nana, nana, nana, na, nana)
Something's got me
Quelque chose m'a fait
Making noise, teasing boys
Faire du bruit, les garçons taquinant
They're screaming for more
Ils crier pour plus
So come and get what you came for
Alors venez et obtenir ce que vous êtes venu pour
Come and get what you came for
Venez et obtenez ce que vous êtes venu pour
(Nana nana, nana, nana, na, nana
(Nana nana, nana, nana, na, nana
Nana nana, nana, nana, na, nana)
Nana nana nana nana na, nana)
Come and get what you came for
Venez et obtenez ce que vous êtes venu pour
Coma and get what you came for
Coma et obtenir ce que vous êtes venu pour
Can't ignore anymore, struck in love hardcore
Ne peut plus ignorer, frappé dans l'amour inconditionnel
I've been winking at a guitar warrior
J'ai clin d'œil à un guerrier de guitare
Oh Yeah
Oh yeah
Sugar boy, vicious babe, not well behaved
Sucre garçon, bébé vicieux, pas bien comportés
Lipstick on, time to rock, attention we crave
Rouge à lèvres sur, le temps de la roche, l'attention que nous implorons
Oh Yeah
Oh yeah
Something's got me
Quelque chose m'a fait
Spinning round, dizzy sounds
round Spinning, sons vertigineux
With the songs you're playing
Avec les chansons que vous jouez
Dancing around in my head
Danser dans ma tête
Dancing around in my head
Danser dans ma tête
(Nana nana, nana, nana, na, nana)
(Nana nana, nana, nana, na, nana)
Something's got me
Quelque chose m'a fait
Making noise, teasing boys
Faire du bruit, les garçons taquinant
They're screaming for more
Ils crier pour plus
So come and get what you came for
Alors venez et obtenir ce que vous êtes venu pour
Come and get what you came for
Venez et obtenez ce que vous êtes venu pour
(Nana nana, nana, nana, na, nana
(Nana nana, nana, nana, na, nana
Nana nana, nana, nana, na, nana)
Nana nana nana nana na, nana)
Come and get what you came for
Venez et obtenez ce que vous êtes venu pour
Coma and get what you came for
Coma et obtenir ce que vous êtes venu pour
"Kawaii"
"Kawaii"
Something's got me
Quelque chose m'a fait
Spinning round, dizzy sounds
round Spinning, sons vertigineux
With the songs you're playing
Avec les chansons que vous jouez
Dancing around in my head
Danser dans ma tête
Dancing around in my head
Danser dans ma tête
(Nana nana, nana, nana, na, nana)
(Nana nana, nana, nana, na, nana)
Something's got me
Quelque chose m'a fait
Making noise, teasing boys
Faire du bruit, les garçons taquinant
They're screaming for more
Ils crier pour plus
So come and get what you came for
Alors venez et obtenir ce que vous êtes venu pour
Come and get what you came for
Venez et obtenez ce que vous êtes venu pour
(Nana nana, nana, nana, na, nana
(Nana nana, nana, nana, na, nana
Nana nana, nana, nana, na, nana)
Nana nana nana nana na, nana)
Come and get what you came for
Venez et obtenez ce que vous êtes venu pour
Coma and get what you came for
Coma et obtenir ce que vous êtes venu pour