ketsuraku shiteru omae ga ikiteru freedom (The life that
la liberté omae ga ikiteru de ketsuraku (La vie
lacked)
Il manquait)
onore no naka de sonzai suru akui
onore no naka de sonzai suru akui
kyouki musabetsu satsugai barabara suicide (Good-bye small
kyouki musabetsu satsugai barabara suicide (petit Adieu
life)
vie)
Killing me softly tonight
Killing me softly ce soir
Logical allergy teki suteki na Sunday (The life that lacked)
Logique allergie teki suteki na dimanche (La vie qui manquait)
Yumemi kokochi na yuuutsu satellite
Yumemi kokochi na yuuutsu satellite
Kunou kakusei zetsuen panorama showcase (Good-bye small
Kunou Kakusei zetsuen panorama vitrine (petit Adieu
life)
vie)
Killing me softly tonight
Killing me softly ce soir
Just give me sadness and love
Donnez-moi la tristesse et l'amour
Sonzai ha tanshoku no chiisana smile
Sonzai ha tanshoku pas Chiisana sourire
Sennou ha saishiki na yogoreta lies
Sennou ha saishiki na mensonges yogoreta
Dokusai ha monokuro no muimi na crime
Dokusai ha monokuro pas muimi na crime
Kakusei ha toumei na kowareta brain
Kakusei ha Toumei na cerveau kowareta
Distract in your head
Distraire dans votre tête
I cry, and be out of order
Je pleure, et être hors d'usage
[Hello, it's fine day]
[Bonjour, il est beau jour]