You say you'll love me forever
Vous dites que vous allez me aimer pour toujours
You got my heart in your hands every day
Tu as mon cœur dans vos mains tous les jours
You say "you've got to get it together
Vous dites que "vous avez à faire ensemble
And make me part of your plans, take me away"
Et de me faire part de vos plans, emmène-moi "
You say that you'll love me forever
Vous dites que vous allez me aimer pour toujours
But then you call it a day
Mais alors vous appelez cela un jour
You take my heart away
Vous prenez mon coeur
You're a woman of the world
Vous êtes une femme du monde
You're a cold hearted girl
Tu es une fille froid hearted
Dime-a-dozen, imitation, mother-of-pearl
Dime-douzaine, l'imitation, la mère de perle
Cold hearted girl
Froide fille au coeur
You say you've got no other
Vous dites que vous avez pas d'autre
You tell me I'm your man every day
Vous me dites que je suis votre homme tous les jours
But you're a two-timin' lover
Mais vous êtes un amateur de deux-timing
And now I gotta make plans, I gotta get away
Et maintenant, je dois faire des plans, je dois me éloigner