Paroles de chanson et traduction RBD - Si Yo Pudiera

Tu eres mi todo, a ti te dedico esto:
Vous êtes mon tout à vous que je dédie ce:

Si tu no existieras yo nada seria, mi vida no tendria
Si votre même pas exister rien de grave, ma vie ne serait pas
sentido, mi mundo seria un infierno......
sens, mon monde serait un enfer ......

Pero gracias a ti mi vida es un paraiso sin fin, con
Mais grâce à vous ma vie est un paradis sans fin, avec
obstaculos q juntos podemos vencer, x eso te digo gracias x
q ensemble, nous pouvons surmonter les obstacles, je vous dis merci x x
existir...
exister ...

SI yo pudiera, mi vida te daria, mi alma te regalaria y mi
Si je pouvais, je donnerais ma vie, mon âme serait vous et donner mon
voz x siempre tuya seria.......Pideme lo que sea que yo te
x voix serait toujours la vôtre ....... Pideme tout ce que je veux
lo doy xq tu eres lo mejor d lo mejor....sin ti yo
xq je donne vous êtes le meilleur d meilleur .... sans vous je
mueroooo......
mueroooo ......

Nunca pierdas tu encanto, tu forma de ser, tu bellas y
Ne perdez jamais votre charme, votre personnalité, votre belle et
poeticas palabras que me cautivaron la primera vez..
mots poétiques qui m'a captivé la première fois ..

Juntemos nuestras manos, y juremos amor eterno en frente del
Joignons nos mains et jure amour éternel devant
mar...en frente del mundooo...
mer ... devant mundooo ...

SI yo pudiera, mi vida te daria, mi alma te regalaria y mi
Si je pouvais, je donnerais ma vie, mon âme serait vous et donner mon
voz x siempre tuya seria.......Pideme lo que sea que yo te
x voix serait toujours la vôtre ....... Pideme tout ce que je veux
lo doy xq tu eres lo mejor d lo mejor....sin ti yo
xq je donne vous êtes le meilleur d meilleur .... sans vous je
mueroooo......
mueroooo ......

Si yo pudieraaa....
Si je pudieraaa ....
Si yooo pudieraaaaa....(amorrrrr)
Si je YOOO pudieraaaaa .... (amorrrrr)
Si yooooooo pudieraaaaaaa....(i love you)
Si je yooooooo pudieraaaaaaa .... (je t'aime)

TE AMOOO....es la palabra q a mi boca y a mis labios le
TE amooo .... est le mot q ma bouche et mes lèvres
encanta....xq yo a ti TE AMOOOOOOOOOOOOOO......
Je t'aime .... xq TE AMOOOOOOOOOOOOOO ......


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P