Paroles de chanson et traduction Merry Clayton - Yes

Driving around
conduite autour
I just can't hear a sound
Je ne peux pas entendre un son
Cept my own wheels turning
Cept mes propres roues tournant

Wasting a day
Wasting une journée
I'm just running away
Je suis juste fuir
From a heart that's burning
D'un cœur qui brûle
But I can't run forever
Mais je ne peux pas courir pour toujours

(CHORUS)
(REFRAIN)
Yes, we're gonna fall in love
Oui, on va tomber amoureux
And it feels so right
Et il se sent si bon
Yes, we're gonna make love
Oui, nous allons faire l'amour
Gonna be tonight
Ca va être ce soir
I can just imagine
Je peux juste imaginer
Hugging and teasing and
Étreintes et les taquineries et
Loving and squeezing all night
Aimer et serrant toute la nuit

I've made up my mind
j'ai fais mon choix
That he's gonna be mine
Qu'il va être le mien
I'm so glad I waited, whoa, oh
Je suis tellement contente d'avoir attendu, whoa, oh

Why did I try
Pourquoi ai-je essayer
To figure out why
Pour comprendre pourquoi
Everything can't be anticipated
Tout ne peut pas être prévu
I can't wait to tell him
Je ne peux pas attendre pour lui dire

(CHORUS)
(REFRAIN)

Oh, yes
Oh oui

Oh, oh, oh, yes
Oh, oh, oh, oui
Teasing and loving
Teasing et aimant
And squeezing all night
Et serrant toute la nuit

Ooh, yes
Ooh oui
I can just imagine
Je peux juste imaginer
Hugging and teasing and
Étreintes et les taquineries et
Loving and squeezing all night
Aimer et serrant toute la nuit

Oh, yes, we're gonna fall in love
Oh, oui, on va tomber amoureux
And it feels so right
Et il se sent si bon
Yes, we're gonna make love
Oui, nous allons faire l'amour
It's gonna be tonight
Ça va être ce soir

Ooh, yes, we're gonna fall in love
Ooh, oui, on va tomber amoureux
And it feels so right
Et il se sent si bon
Yes, we're gonna make love
Oui, nous allons faire l'amour
It's gonna be tonight
Ça va être ce soir

Yes, we're gonna fall in love
Oui, on va tomber amoureux
And it feels so right
Et il se sent si bon
(Oh, baby, baby)
(Oh, bébé, bébé)
Yes, we're gonna make love
Oui, nous allons faire l'amour
It's gonna be (gonna be)
Ça va être (va être)
(Gonna be) tonight
(Ca va être) ce soir

We're gonna fall in love
On va tomber amoureux
And it feels so right...
Et il se sent si bon ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P