Had more love than I care to mention
Avait plus d'amour que je me soucie de mentionner
Broke the rules of natural selection
Broke les règles de la sélection naturelle
They try so hard to get my attention
Ils essaient tant de mal à attirer mon attention
Mister meet your brand new obsession
Monsieur rencontrer votre marque nouvelle obsession
Join the peep show
Joignez-vous au peep show
Quit you go slow
Quit vous allez lent
Jump the intro
Aller l'intro
It?s all set to blow
Il? S tous ensemble pour faire sauter
Here come all the boys
Voici venir tous les garçons
Fighting for my love
Se battre pour mon amour
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They'll never get enough
Ils ne sont jamais assez
And here come all the boys
Et voici venir tous les garçons
I've got them lining up
Je dois les aligner
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They'll never get enough
Ils ne sont jamais assez
Hit me like a head on collision
Hit moi comme une collision frontale
Gentleman take your positions
Gentleman prendre vos positions
Give me more than cheap ass affection
Donnez-moi plus de cul affection pas cher
More than just a weekend addiction
Plus qu'une simple dépendance de week-end
Stop and replay
Arrêtez et rejouer
Drop the cliché
Laissez tomber le cliché
Got my freak say
Got mes monstre disent
Drag it to the floor
Faites-le glisser sur le sol
Here come all the boys
Voici venir tous les garçons
Fighting for my love
Se battre pour mon amour
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They`ll never get enough
Ils `ll jamais assez
And here come all the boys
Et voici venir tous les garçons
I've got them lining up
Je dois les aligner
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They`ll never get enough
Ils `ll jamais assez
Here come all the boys
Voici venir tous les garçons
And here come all the boys
Et voici venir tous les garçons
And if you're hard enough I might
Et si vous êtes assez dur je pourrais
Just get you through the doors tonight
Juste passer à travers les portes ce soir
And if you're hard enough I might
Et si vous êtes assez dur je pourrais
Just let you through, so hold on tight
Juste vous laisser passer, alors tenez-vous bien
Here come all the boys
Voici venir tous les garçons
Fighting for my love
Se battre pour mon amour
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They'll never get enough
Ils ne sont jamais assez
And here come all the boys
Et voici venir tous les garçons
I've got them lining up
Je dois les aligner
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They`ll never get enough
Ils `ll jamais assez
Here come all the boys
Voici venir tous les garçons
Fighting for my love
Se battre pour mon amour
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They`ll never get enough
Ils `ll jamais assez
And here come all the boys
Et voici venir tous les garçons
I`ve got them lining up
Passe obtenu les alignant
And when they get a taste
Et quand ils ont un goût
They`ll never get it!
Jamais l'obtenir ils `ll!