(Shawn Camp/Taylor Dunn)
(Shawn Camp / Taylor Dunn)
Whenever I go out
Chaque fois que je sors
Anywhere in town
Partout en ville
I look for a crowd
Je recherche une foule
Where you're not hangin' 'round
Lorsque vous n'êtes pas traîner
Say that I won't give
Dire que je ne vais pas donner
Your memory any room
Votre mémoire toute pièce
But every time I do
Mais chaque fois que je fais
Just when I think I can
Juste quand je pense que je peux
Take another's hand
Prenez un autre main
Get on with my life
Obtenez avec ma vie
Won't look back again
Ne regarder en arrière à nouveau
Promise I won't keep
Promise Je ne vais pas garder
Comparin' them to you
En les comparant à vous
But every time I do
Mais chaque fois que je fais
Every time I do, I wish I didn't
Chaque fois que je fais, je souhaite que je ne l'ai pas
Try to tell myself, but I just don't listen
Essayez de me dire, mais je ne l'écoute pas
It's what he can't have back he never learns his lesson
Il est ce qu'il ne peut pas avoir de retour, il apprend jamais sa leçon
I say I'll forget her
Je dis que je vais l'oublier
Oh, but I know better
Oh, mais je sais mieux
Don't I know by now we don't belong together
Ne pas je sais maintenant, nous ne sommes pas ensemble
Shouldn't get the blues when I think of you
Ne devrait pas obtenir le blues quand je pense à vous
But every time I do
Mais chaque fois que je fais
When I'm drivin' home
Lorsque je conduis la maison
You'd think that I'd have learned
On pourrait penser que je l'aurais appris
Keep both hands on the wheel
Gardez les deux mains sur le volant
Don't even make that turn
Ne même pas faire ce tour
Swear that I won't go
Swear que je ne vais pas
Down Maple Avenue
Bas Maple Avenue
But every time I do
Mais chaque fois que je fais
Every time I do, I wish I didn't
Chaque fois que je fais, je souhaite que je ne l'ai pas
Try to tell myself, but I just don't listen
Essayez de me dire, mais je ne l'écoute pas
It's a fool who just goes on missin'
Il est un imbécile qui va juste sur les disparus
What he can't have back he never learns his lesson
Ce qu'il ne peut pas avoir de retour, il apprend jamais sa leçon
I say I'll forget her
Je dis que je vais l'oublier
Oh, but I know better
Oh, mais je sais mieux
Don't I know by now we don't belong together
Ne pas je sais maintenant, nous ne sommes pas ensemble
Shouldn't get the blues when I think of you
Ne devrait pas obtenir le blues quand je pense à vous
But every time I do
Mais chaque fois que je fais
No, I Shouldn't get the blues when I think of you
Non, je ne devrais pas avoir le blues quand je pense à vous
But every time I do
Mais chaque fois que je fais