Before You Came Into My Life
Avant You Came Into My Life
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So So Bad
I Missed You So So Bad
Before You Came Into My Life
Avant You Came Into My Life
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So So Bad
I Missed You So So Bad
And You Should Know That
Et vous devez savoir que
I know its hard to remember
Je sais que difficile de se rappeler
The people that we used to be
Les gens que nous avons l'habitude d'être
Its even harder to picture
Son encore plus difficile d'imaginer
That you're not here next to me
Que vous n'êtes pas ici à côté de moi
You say it’s too late to make it
Vous dites qu'il est trop tard pour le faire
But is it too late to try
Mais est-il trop tard pour essayer
And in the time that you wasted
Et dans le temps que vous avez perdu
All of our bridges burned down
Tous nos ponts incendiées
Your Stare Was Holding
Votre Stare tenait
Ripped Jeans Skin Was Showing
Ripped Jeans peau montrais
Hot Night Wind Was Blowing
Hot Night vent soufflait
Where You Think You're Going Baby?
Où vous pensez que vous allez, bébé?
I'm at a payphone tryin to call home
Je suis à un tryin publiphone pour appeler la maison
All of my change I spent on you
Tout mon changement que je passais sur vous
Where have the times gone
Où sont les temps passé
Baby it’s so wrong
Bébé il est si mal
Where are the plans we made for two
Où sont les plans que nous avons pris pour deux
You Took Your Time With The Call
You Took Your Time Avec The Call
I Took No Time With The Fall
Je n'a pas pris de temps avec The Fall
You Gave Me Nothing At All
Vous Gave Me Nothing At All
But Still You're In My Way
Mais encore, vous êtes dans My Way
I Beg And Borrow And Steal
Je prie et d'emprunter et voler
Have Foresight And It's Real
Avoir Foresight Et Il est réel
I Didn't Know I Would Feel It
I Did not Know I Would Feel It
But It's In My Way
Mais il est dans My Way
I wasted my nights
J'ai perdu mes nuits
You turned out the lights
Vous avez tourné les lumières
Now I’m paralyzed
Maintenant, je suis paralysé
Still stuck in that time
Toujours coincé dans ce moment-là
When we called it love
Lorsque nous l'avons appelé l'amour
But even the sun sets in paradise
Mais même le soleil se couche au paradis
Where You Think You're Going Baby?
Où vous pensez que vous allez, bébé?
Hey, I Just Met You And This Is Crazy
Hey, I Just Met You Et c'est fou
But Here's My Number So Call Me Maybe
Mais voici mon numéro Alors Call Me Maybe
It's Hard To Look Right At You Baby
Il est difficile de regarder Right At You Baby
But Here's My Number So Call Me Maybe
Mais voici mon numéro Alors Call Me Maybe
If happy ever after did exist
Si jamais heureux après existait
I would still be holding you like this
Je serais encore te tiens comme ça
All those fairytales are full of shit
Tous ces contes de fées sont pleins de merde
One more fuckin love song I'll be sick
Une autre chanson d'amour putain je serai malade
Now I’m at a payphone
Maintenant, je suis à un publiphone
Where You Think You're Going Baby?
Où vous pensez que vous allez, bébé?
I'm at a payphone tryin to call home
Je suis à un tryin publiphone pour appeler la maison
All of my change I spent on you
Tout mon changement que je passais sur vous
Where have the times gone
Où sont les temps passé
Baby it’s so wrong
Bébé il est si mal
Where are the plans we made for two
Où sont les plans que nous avons pris pour deux
Hey, I Just Met You And This Is Crazy
Hey, I Just Met You Et c'est fou
But Here's My Number So Call Me Maybe
Mais voici mon numéro Alors Call Me Maybe
It's Hard To Look Right At You Baby
Il est difficile de regarder Right At You Baby
But Here's My Number So Call Me Maybe
Mais voici mon numéro Alors Call Me Maybe
I'm at a payphone tryin to call home
Je suis à un tryin publiphone pour appeler la maison
All of my change I spent on you
Tout mon changement que je passais sur vous
Where have the times gone
Où sont les temps passé
Baby it’s so wrong
Bébé il est si mal
Where are the plans we made for two
Où sont les plans que nous avons pris pour deux
Hey, I Just Met You And This Is Crazy
Hey, I Just Met You Et c'est fou
But Here's My Number So Call Me Maybe
Mais voici mon numéro Alors Call Me Maybe
It's Hard To Look Right At You Baby
Il est difficile de regarder Right At You Baby
But Here's My Number So Call Me Maybe
Mais voici mon numéro Alors Call Me Maybe
Before You Came Into My Life
Avant You Came Into My Life
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So So Bad
I Missed You So So Bad
Before You Came Into My Life
Avant You Came Into My Life
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So Bad
Tu m'as tellement manqué
I Missed You So So Bad
I Missed You So So Bad
so call me maybe
alors appelez-moi peut-être