Paroles de la chanson Chewing Gum :
The songs lyrics of Chewing Gum:
salut copain
hello friend
oooouuulàlà, tfai trop peur
oooouuulàlà, too afraid TFAI
aïe aïe aïe aïe
ouch ouch
m.m.m.m.m
m.m.m.m.m
Kand tu baies mets tOn viSage de l'autre cOté s'il te
Kand berries you put your face on the other side if you
plaît ! !
Please! !
Ref:
Ref:
fais mOi plaisir,bwoy
mOi'm happy, bwoy
et prends un cheWing gum
and take a chewing gum
sisi j'insiste, (bwoy), et tiens un cheWing gum
sisi I insist (bwoy), and like chewing gum
deux, prends en meme deux
two, even take in two
pOur l'alhaine tu veux,
FOr the alhaine you want,
ils sOnt a la mente, pOur les Odeurs, il n'y a pas mieux
They are lie, FOr Smells, there is no better
(2x)
(2x)
L.S.
L. S.
** BonjOur mamzelle, mOn ptit nOm cest Hubert, besOin d'te
** Mamzelle HELLO, this is mOn lil name Hubert, you need
parlé sa dePuiS tOute a l'heur, pOurkOii tu reCule, il fau
talked her from any has the good fortune, pOurkOii you back, it fau
pa ktai peur, vienS a cOté de mOii endirer ke jtecOeur, (
pa Ktai fear, just next to mOii endirer ke jtecOeur (
waaaa)
waaaa)
attend cest bO yeux la? jté vu j'y crOyaiS pas, pOurkOii tu
this is expected bO eyes? JTE saw I believed not, you pOurkOii
fai cette tete la, alOns parlé la bas ....
fai that the head, spoke Alons the bottom ....
-- Ta bOuche sensible une Odeur de trippe waaww, yOu bwOy,
- Your mouth a sensible odor of tripe waaww, yOu Bwoy,
tapprOche pà ta bOuche te suspeCte, reSte lOiin de mOii si
tapproach pà your mouth you suspect remains lOiin of whether mOii
tu veu ke jte respeCte, tu me fais mal a la tete, vas
you seen ke jte respected, you hurt me at the head, going
tacheter du ColGate.
tacheter Colgate.
Ref:
Ref:
fais mOi plaisir,bwoy
mOi'm happy, bwoy
et prends un cheWing gum
and take a chewing gum
sisi j'insiste, (bwoy), et tiens un cheWing gum
sisi I insist (bwoy), and like chewing gum
deux, prends en meme deux
two, even take in two
pOur l'alhaine tu veux,
FOr the alhaine you want,
ils sOnt a la mente, pOur les Odeurs, il n'y a pas mieux
They are lie, FOr Smells, there is no better
(2x)
(2x)
Ya ceux qui aiment largent,grOsSe autO,grOsSe mOto mais
Are those who love money, Big car, big bike but
quand ils Ouvrent la bouche ca fait tchoOo
Open up when the mouth is ca tchoOo
Ya ceux qui sont mal-prOpre et qui sentent fOrt car tOuS les
Are those who are ill-esteem and feel strong because all
jOurS évitent l'eau
Days prevent water
Ya ceux levés le matin habillés,parfumés et pOur les
Are those surveying the morning dressed, perfumed and FOr
dents juste un menthOs
teeth just a menthos
Ya ceux leurs cOnditionS fOnt peuuur les cOpinnns
Are those conditions make their peuuur the cOpinnns
Mwaah tchek mOi plutOt
Mwaah shek me instead
Ref:
Ref:
fais mOi plaisir,bwoy
mOi'm happy, bwoy
et prends un cheWing gum
and take a chewing gum
sisi j'insiste, (bwoy), et tiens un cheWing gum
sisi I insist (bwoy), and like chewing gum
deux, prends en meme deux
two, even take in two
pOur l'alhaine tu veux,
FOr the alhaine you want,
ils sOnt a la mente, pOur les Odeurs, il n'y a pas mieux
They are lie, FOr Smells, there is no better
(2x)
(2x)
Ils dirOnt que cest méchant et pOurtant j'suis certaine Que
They will say that this is bad and yet I'm certain That
cest déjà arrivé à beaucOup de gens (si si)
this is already happened to many people (yes)
Cest arrivé de kiffer une belle femme belle nonmais
It happened kiffer of a beautiful woman beautiful nonmais
constater ki a pas une Odeur très plaisante
ki see not a very pleasant odor
Comment se dire que le matin dans le métrO des OdeurS
How is that in the morning on the subway smells
démangent le nez?
itchy nose?
Nan j'peux pas cOmprendre
Nan I can not understand
Ne me dis pas que tu penses pas
Do not tell me you're not thinking
Prends un chewing-gum de ta pOche
Take a chewing gum in your pocket
Glisses-le tOut dOucement
It glides slowly
Ref:
Ref:
fais mOi plaisir,bwoy
mOi'm happy, bwoy
et prends un cheWing gum
and take a chewing gum
sisi j'insiste, (bwoy), et tiens un cheWing gum
sisi I insist (bwoy), and like chewing gum
deux, prends en meme deux
two, even take in two
pOur l'alhaine tu veux,
FOr the alhaine you want,
ils sOnt a la mente, pOur les Odeurs, il n'y a pas mieux
They are lie, FOr Smells, there is no better
(4x)
(4x)
Si si j'insiste man
If if I insist man
Prends un chewing-gum
Take a chewing gum
Euh...chlorophile
Uh ... chlorophyll
Menthe
Mint
Euh...j'sais pas moi euh...fraise
Uh ... uh ... I dunno strawberry
Prends un truc quoi
Take something which
Prends un truc man stp
Take a man thing stp
Waaaaaaaaaaah
Waaaaaaaaaaah