имаш ли среће за нас двоје
si vous êtes chanceux pour nous deux
ако је немаш ево ти све моје
Si vous ne disposez pas de tous mes evo
имаш ли снаге да ме утешиш
Avez-vous la force pour me réconforter
и нежан додир да ме излечиш
et le toucher doux pour me guérir
имаш си срце за наш двоје
Vous avez un cœur pour nos deux
ако га немаш ево ти моје
Si vous ne l'avez pas voici mon
имаш ли крила, да ја полетим
Avez-vous des ailes pour voler I
на другоме свету негде да слетим
dans un autre monde, quelque part à la terre
разум ја губим док ти усне љубим
Je perds mon esprit pendant que je baise vos lèvres
и желим да стобом вечно се будим
je veux me réveiller avec toi pour toujours
тело ми игра док pevam песме
mon corps jouer tout en chantant des chansons
срце ме кида и земља се тресе
mes pauses cardiaques et terre tremble
кажи ми жељу да ти је створим
Dites-moi votre désir de créer
снег да отопим са стеном да се
la neige pour faire fondre la roche
борим
lutte
имаш ли осећај да ти требам
Avez-vous le sentiment que vous avez besoin
само ми рећи да ти се предам
dites-moi que vous donnez
имаш ли среће за наш двоје
si vous êtes chanceux pour nos deux
ако је немаш ево ти све моје
Si vous ne disposez pas de tous mes evo
имаш ли крила да ја полетим
Avez-vous des ailes pour voler I
на другоме свету негде да слетим
dans un autre monde, quelque part à la terre
---
---
English: For both of us
Angleščina: Pour nous deux
Did you lucky to us both?
Vous avez la chance de nous deux?
If you did not ,take everything that belongs to me!
Si vous ne l'avez pas, prenez tout ce qui est à moi!
Do you have the strength to comfort me ?
Avez-vous la force pour me consoler?
and gentle touch to heal me?
et le toucher doux pour me guérir?
Do you have a heart for both of us?
Avez-vous un coeur pour nous deux?
if you did not take mine!
si vous ne prenez pas le mien!
Do you have wings I can fly away ?
Avez-vous des ailes Je peux voler loin?
in another world somewhere to land!
dans un autre monde, quelque part à la terre!
I'm losing my mind while I kiss your lips
Je perds mon esprit pendant que je baise vos lèvres
I want to wake up with you forever
Je veux me réveiller avec toi pour toujours
my body dance while I sing the song
ma danse du corps pendant que je chante la chanson
My heart will tear and the earth shakes
Mon cœur se déchire et la terre tremble
Tell me your wish that I realized
Dites-moi votre souhait que je me suis rendu
melt the snow and fight rock
faire fondre la neige et le rock lutte
Feel you need me?
Sentez-vous besoin de moi?
said me that I deliver to you !
Je dis que je vous livre!
do you have the of happiness for our two
avez-vous pour le bonheur de nos deux
If you do not have Here you go all my
Si vous ne disposez pas ici vous allez tout mon
Do you have wings i can fly away
Avez-vous des ailes et peut voler loin
in another world somewhere to land
dans un autre monde, quelque part à la terre