Декабрь, два ноль один два
Décembre, deux zéro un deux
Календарь замрёт
Calendrier se tiendra
— Индейцы майа как-то знали -
- Indiens Maya connaissait en quelque sorte -
придёт хана
Khan vient
Тупит в страхе голова
Tupit peur tête
Идёт последний год
Il y a une dernière année
— Всё чем мы жили и дышали идёт
- Tout ce que nous avons vécu et respiré va
на...
le ...
Последний шаг, конец дороги
La dernière étape, la fin de la route
— Я не успел родить сына,
- Je ne l'ai pas eu le temps de donner naissance à un fils,
посадить дерево, построить дом...
planter un arbre, construire une maison ...
Финальный пост у бога в блоге
La position finale du dieu dans le blog
— Пропала первопричина быть
- Autant être la cause racine
злом или бороться со злом
ou le mal à combattre le mal
Кто я теперь, как успеть
Qui suis-je maintenant, comme dans le temps
Перед смертью подышать
Avant sa mort, respirez
Мы тут - пули на лету, метр до
Nous sommes ici - balles à la volée, au mètre
стены...
Wall ...
— Теперь ни у чего нет ценности и
- Maintenant, pas de valeur et ce ne sont pas
цены
prix
Пора плюнуть на мечту и не видеть
Il est temps de cracher sur un rêve et ne pas voir
сны
rêves
—Ну хоть впервые это будет год
Eh bien au moins la première fois que ce sera une année
без войны
sans guerre
Пропали все ориентиры
Manquant tous les repères
— Потеряна перспектива и с ней
- Perdre perspective et avec elle
желания ток
le désir de parler
Нет места нам в огромном мире
Pas de nous placer dans un monde énorme
— Не хлопнуть дверью красиво...
- Ne pas claquer la porte bien ...
кто услышит хлопок...
qui entend le coton ...
Где мы... зачем... вне систем
Où sommes-nous ... pourquoi ... sur les systèmes
Мир - панический коллапс
Monde - effondrement de panique
В нём без идей и дилемм
En sans idées et dilemmes
Бьётся в тике третий глаз...
Battre tick dans le troisième oeil ...