When I think of you in the city,
Quand je pense à vous dans la ville,
The sight of you among the sites.
La vue de vous parmi les sites.
I get this sudden sinking feeling,
Je reçois ce sentiment de naufrage soudain,
Of a man about to fly.
D'un homme sur le point de voler.
Never kept me up before,
Ne jamais me tenait avant,
Now I’ve been awake for days.
Maintenant, je suis éveillé pendant des jours.
I can’t fight it anymore,
Je ne peux plus le combattre,
I’m going through an awkward phase.
Je traverse une phase délicate.
I am secretly in love with,
Je suis secrètement amoureux,
Everyone that I grew up with.
Tout le monde que je grandi avec.
Do my crying underwater,
Est-ce que mes pleurs sous-marine,
I can’t get down any farther.
Je ne peux pas descendre plus loin.
All my drowning friends can see,
Tous mes amis de noyade peuvent voir,
Now there is no running from it.
Maintenant, il n'y a pas en cours d'exécution de celui-ci.
It’s become the crux of me,
Il est devenu le coeur de moi,
I wish that I could rise above it.
Je souhaite que je pourrais élever au-dessus.
But I stay down,
Mais je reste en bas,
With my demons.
Avec mes démons.
But I stay down,
Mais je reste en bas,
With my demons
Avec mes démons
Passing buzzards in the sky,
Passant busards dans le ciel,
Alligators in the sewers.
Alligators dans les égouts.
I don’t even wonder why,
Je ne me demande même pas pourquoi,
Hide among the under views.
Hide parmi les vues sous.
Huddle with them all night long,
Huddle avec eux toute la nuit,
The worried talk to god goes on.
Le discours inquiet de Dieu continue.
I sincerely tried to love it,
Je sincèrement essayé de l'aimer,
Wish that I could rise above it.
Souhaite que je pourrais élever au-dessus.
But I stay down,
Mais je reste en bas,
With my demons.
Avec mes démons.
I stay down,
Je reste vers le bas,
With my demons
Avec mes démons
I stay down,
Je reste vers le bas,
With my demons.
Avec mes démons.
I stay down,
Je reste vers le bas,
With my demons
Avec mes démons
I stay down,
Je reste vers le bas,
With my demons
Avec mes démons
Can I stay here? I can sleep
Puis-je rester ici? je peux dormir
on the floor
sur le sol
paint the blood and hang the palms,
peindre le sang et accrocher les paumes,
On the door.
Sur la porte.
Do not think I’m going places anymore,
Ne pensez pas que je vais endroits plus,
Wanna see the sun come up above New York.
Vous voulez voir le soleil se lever au-dessus de New York.
Oh, everyday I start so great,
Oh, tous les jours je commence si grand,
Then the sunlight dips.
Ensuite, la lumière du soleil plonge.
Less I’ve learned,
Moins je l'ai appris,
The more I see the pythons and the limbs.
Plus je vois les pythons et les membres.
Do not know what’s wrong with me,
Je ne sais pas quel est le problème avec moi,
Sours in the cup.
Sours dans la tasse.
When I walk into a room,
Quand je marche dans une pièce,
I do not light it up.
Je ne l'éclaire.
Fuck.
Merde.
So I stay down,
Donc, je reste en bas,
With my demons
Avec mes démons
I stay down,
Je reste vers le bas,
With my demons
Avec mes démons
I stay down,
Je reste vers le bas,
With my demons
Avec mes démons
I stay down,
Je reste vers le bas,
With my demons
Avec mes démons