Over mountains and plains
Au fil des montagnes et des plaines
Sun seems to have disappeared
Sun semble avoir disparu
Sweet is the cold breath of the wind
Doux est le souffle froid du vent
Blowing a well-known melody
Souffler une mélodie bien connue
A ship sailing on the horizon
Un voile de navire à l'horizon
Reminds me of my stormy childhood
Ca me rappelle mon enfance orageuse
I was born in a place
Je suis né dans un endroit
Where skies and earth make only one
Où le ciel et la terre ne font qu'un
Passing over the foaming rivers in my torn red pants
En passant sur les rivières moussants dans mon pantalon rouge déchirés
I used to sing this sweet melody
Je chantais cette douce mélodie
far from your sun I stand x4
loin de votre soleil, je suis x4
Winded by our runs through the moor
Winded par nos courses à travers la lande
We laid in the tall grass
Nous avons jeté dans les hautes herbes
The wind swept our hair
Le vent a balayé nos cheveux
The rain washed our muddy faces
La pluie lave nos visages boueux
Under the wrath of a raging sky
Sous la colère d'un ciel qui fait rage
We watch waves breaking on cliffs
Nous regardons vagues qui se brisent sur les falaises
In a dark moonless night
Dans une nuit sans lune sombre
We were the guardians of this land
Nous étions les gardiens de cette terre
far from your sun I stand x4
loin de votre soleil, je suis x4
Over mountains and plains
Au fil des montagnes et des plaines
Sun seems to have disappeared
Sun semble avoir disparu
Sweet is the cold breath of the wind
Doux est le souffle froid du vent
Blowing a well-known melody
Souffler une mélodie bien connue
A ship sailing on the horizon
Un voile de navire à l'horizon
Reminds me of my stormy childhood
Ca me rappelle mon enfance orageuse
I was born in a place
Je suis né dans un endroit
Where skies and earth make only one
Où le ciel et la terre ne font qu'un
Under the wrath of a raging sky
Sous la colère d'un ciel qui fait rage
We watch waves breaking on cliffs
Nous regardons vagues qui se brisent sur les falaises
In a dark moonless night
Dans une nuit sans lune sombre
I am the guardian of this land
Je suis le gardien de cette terre